# merken

merken — немецкое слово (глагол), означает «замечать». Формы: merkt, merkte, hat gemerkt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): merkt
- Претерит: merkte
- Перфект: hat gemerkt

## На других языках

- English: notice
- Українська: помічати

## Значения

1. замечать; чувствовать, ощущать; видеть, воспринимать; понимать
   - Hast du gemerkt, dass dein Sohn raucht?
2. запоминать, брать на заметку что-л.
   - Ich habe mir gemerkt, dass du rauchst.
3. рег. (ю.-нем.) отмечать, записывать
4. устар. внимать (кому-л., чему-л.)

## Примеры

- Ich merkte nicht, daß ich verfolgt wurde. — Я не заметил, что за мной следят.
- Der Junge kann sich alles merken, was er liest. — Мальчик может запомнить всё, что читает.
- Niemand merkte, was geschah. — Никто не заметил, что происходит.
- Fast niemand merkte, dass sie nicht zur Party gekommen war. — Почти никто не заметил, что она не пришла на вечеринку.
- Erst als er etwas kaufen wollte, merkte er, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte. — Лишь захотев что-то купить, он обнаружил, что забыл кошелёк.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich merke, du merkst, er/sie/es merkt, wir merken, ihr merkt, sie/Sie merken
- Präteritum: ich merkte, du merktest, er/sie/es merkte, wir merkten, ihr merktet, sie/Sie merkten
- Perfekt: ich habe gemerkt, du hast gemerkt, er/sie/es hat gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habt gemerkt, sie/Sie haben gemerkt
- Plusquamperfekt: ich hatte gemerkt, du hattest gemerkt, er/sie/es hatte gemerkt, wir hatten gemerkt, ihr hattet gemerkt, sie/Sie hatten gemerkt
- Futur I: ich werde merken, du wirst merken, er/sie/es wird merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie/Sie werden merken
- Futur II: ich werde gemerkt haben, du wirst gemerkt haben, er/sie/es wird gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie/Sie werden gemerkt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich merke, du merkest, er/sie/es merke, wir merken, ihr merket, sie/Sie merken
- Perfekt: ich habe gemerkt, du habest gemerkt, er/sie/es habe gemerkt, wir haben gemerkt, ihr habet gemerkt, sie/Sie haben gemerkt
- Futur I: ich werde merken, du werdest merken, er/sie/es werde merken, wir werden merken, ihr werdet merken, sie/Sie werden merken
- Futur II: ich werde gemerkt haben, du werdest gemerkt haben, er/sie/es werde gemerkt haben, wir werden gemerkt haben, ihr werdet gemerkt haben, sie/Sie werden gemerkt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich merkte, du merktest, er/sie/es merkte, wir merkten, ihr merktet, sie/Sie merkten
- Plusquamperfekt: ich hätte gemerkt, du hättest gemerkt, er/sie/es hätte gemerkt, wir hätten gemerkt, ihr hättet gemerkt, sie/Sie hätten gemerkt
- Futur I: ich würde merken, du würdest merken, er/sie/es würde merken, wir würden merken, ihr würdet merken, sie/Sie würden merken
- Futur II: ich würde gemerkt haben, du würdest gemerkt haben, er/sie/es würde gemerkt haben, wir würden gemerkt haben, ihr würdet gemerkt haben, sie/Sie würden gemerkt haben

### Imperativ

- Imperativ: du merk! / merke!, ihr merkt!, Sie merken Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: merken
- zu-Infinitiv: zu merken
- Infinitiv Perfekt: gemerkt haben
- Partizip I: merkend
- Partizip II: gemerkt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/merken