# malen

malen — немецкое слово (глагол), означает «рисовать». Формы: malt, malte, hat gemalt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): malt
- Претерит: malte
- Перфект: hat gemalt

## На других языках

- English: paint
- Українська: фарбувати, малювати, замальовувати

## Значения

1. (на)рисовать, (на)писать (картину и т. п.); разрисовывать, расписывать (краской)
2. красить, раскрашивать, окрашивать; малевать, размалёвывать
   - "Es ist ebenso interessant und schwer, etwas gut zu sagen, wie es gut zu malen ist." _(Vincent van Gogh)
3. перен. (на)рисовать, изображать, представлять; расписывать
4. (аккуратно) вырисовывать; тщательно выводить (буквы)
5. sich ~ краситься, гримироваться, злоупотреблять косметикой
6. перен. sich ~ изображаться; отражаться
7. рисовать красками; писать красками; красить; окрашивать
   - Nachdem die Fassade und das gesamte Interieur des Altbaus von Grund auf neu gemalt wurden, sieht das Gebäude nun viel ansehnlicher und bewohnbarer aus.
8. живописно представлять
   - Sie versteht es, Situationen mit einigen wenigen Worten zu malen.

## Примеры

- Ich habe ein Bild für dich gemalt. — Я нарисовал тебе картину.
- Ich liebe es, mit Wasserfarben zu malen. — Я люблю рисовать акварелью.
- Ich malte ein Bild für dich. — Я нарисовал тебе картину.
- Von wem wurde dieses Bild gemalt? — Кем написана эта картина?
- Dieses Bild wurde von Tom gemalt. — Эта картина написана Томом.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich male, du malst, er/sie/es malt, wir malen, ihr malt, sie/Sie malen
- Präteritum: ich malte, du maltest, er/sie/es malte, wir malten, ihr maltet, sie/Sie malten
- Perfekt: ich habe gemalt, du hast gemalt, er/sie/es hat gemalt, wir haben gemalt, ihr habt gemalt, sie/Sie haben gemalt
- Plusquamperfekt: ich hatte gemalt, du hattest gemalt, er/sie/es hatte gemalt, wir hatten gemalt, ihr hattet gemalt, sie/Sie hatten gemalt
- Futur I: ich werde malen, du wirst malen, er/sie/es wird malen, wir werden malen, ihr werdet malen, sie/Sie werden malen
- Futur II: ich werde gemalt haben, du wirst gemalt haben, er/sie/es wird gemalt haben, wir werden gemalt haben, ihr werdet gemalt haben, sie/Sie werden gemalt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich male, du malest, er/sie/es male, wir malen, ihr malet, sie/Sie malen
- Perfekt: ich habe gemalt, du habest gemalt, er/sie/es habe gemalt, wir haben gemalt, ihr habet gemalt, sie/Sie haben gemalt
- Futur I: ich werde malen, du werdest malen, er/sie/es werde malen, wir werden malen, ihr werdet malen, sie/Sie werden malen
- Futur II: ich werde gemalt haben, du werdest gemalt haben, er/sie/es werde gemalt haben, wir werden gemalt haben, ihr werdet gemalt haben, sie/Sie werden gemalt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich malte, du maltest, er/sie/es malte, wir malten, ihr maltet, sie/Sie malten
- Plusquamperfekt: ich hätte gemalt, du hättest gemalt, er/sie/es hätte gemalt, wir hätten gemalt, ihr hättet gemalt, sie/Sie hätten gemalt
- Futur I: ich würde malen, du würdest malen, er/sie/es würde malen, wir würden malen, ihr würdet malen, sie/Sie würden malen
- Futur II: ich würde gemalt haben, du würdest gemalt haben, er/sie/es würde gemalt haben, wir würden gemalt haben, ihr würdet gemalt haben, sie/Sie würden gemalt haben

### Imperativ

- Imperativ: du mal! / male!, ihr malt!, Sie malen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: malen
- zu-Infinitiv: zu malen
- Infinitiv Perfekt: gemalt haben
- Partizip I: malend
- Partizip II: gemalt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: anstreichen, ausstreichen, bestreichen, streichen, schminken, Rouge, Schminke, auflegen
- Антоним: grundieren, illustrieren, radieren, schraffieren, skizzieren, stricheln, tuschen, zeichnen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/malen