# leihen

leihen — немецкое слово (глагол), означает «давать взаймы». Формы: leiht, lieh, hat geliehen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): leiht
- Претерит: lieh
- Перфект: hat geliehen

## На других языках

- English: borrow
- Українська: позичати

## Значения

1. (j-m) давать взаймы, одалживать, ссужать (что-л. кому-л.)
   - Mein Nachbar war in einer Notlage und fragte mich, ob ich ihm mein Werkzeug für das Wochenende leihen könnte, und ich willigte sofort ein. — Мой сосед оказался в затруднительном положении и спросил, не могу ли я одолжить ему свой инструмент на выходные, и я сразу же согласился.
2. (von j-m) брать взаймы, брать на прокат (что-л. у кого-л.)
   - Da ich mir ein teures Spezialwerkzeug nicht jedes Mal kaufen wollte, beschloss ich, es für dieses eine Projekt einfach beim Baumarkt gegen eine geringe Gebühr zu leihen. — Поскольку мне не хотелось каждый раз покупать дорогой специальный инструмент, я решил на время этого одного проекта просто взять его напрокат в строительном магазине за небольшую плату.

## Примеры

- Ich kann dir dieses Buch nicht leihen. — Я не могу одолжить тебе эту книгу.
- Ich leihe keinem der Studenten meine Bücher. — Я никому из студентов не одалживаю свои книги.
- Er lieh sich Geld von ihr. — Он занял у неё денег.
- Tom würde ich nie Geld leihen. — Я бы никогда не стал одалживать Тому деньги.
- Maria hat Tom ein Buch geliehen. — Мэри одолжила Тому книгу.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich leihe, du leihst, er/sie/es leiht, wir leihen, ihr leiht, sie/Sie leihen
- Präteritum: ich lieh, du liehst, er/sie/es lieh, wir liehen, ihr lieht, sie/Sie liehen
- Perfekt: ich habe geliehen, du hast geliehen, er/sie/es hat geliehen, wir haben geliehen, ihr habt geliehen, sie/Sie haben geliehen
- Plusquamperfekt: ich hatte geliehen, du hattest geliehen, er/sie/es hatte geliehen, wir hatten geliehen, ihr hattet geliehen, sie/Sie hatten geliehen
- Futur I: ich werde leihen, du wirst leihen, er/sie/es wird leihen, wir werden leihen, ihr werdet leihen, sie/Sie werden leihen
- Futur II: ich werde geliehen haben, du wirst geliehen haben, er/sie/es wird geliehen haben, wir werden geliehen haben, ihr werdet geliehen haben, sie/Sie werden geliehen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich leihe, du leihest, er/sie/es leihe, wir leihen, ihr leihet, sie/Sie leihen
- Perfekt: ich habe geliehen, du habest geliehen, er/sie/es habe geliehen, wir haben geliehen, ihr habet geliehen, sie/Sie haben geliehen
- Futur I: ich werde leihen, du werdest leihen, er/sie/es werde leihen, wir werden leihen, ihr werdet leihen, sie/Sie werden leihen
- Futur II: ich werde geliehen haben, du werdest geliehen haben, er/sie/es werde geliehen haben, wir werden geliehen haben, ihr werdet geliehen haben, sie/Sie werden geliehen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich liehe, du liehest, er/sie/es liehe, wir liehen, ihr liehet, sie/Sie liehen
- Plusquamperfekt: ich hätte geliehen, du hättest geliehen, er/sie/es hätte geliehen, wir hätten geliehen, ihr hättet geliehen, sie/Sie hätten geliehen
- Futur I: ich würde leihen, du würdest leihen, er/sie/es würde leihen, wir würden leihen, ihr würdet leihen, sie/Sie würden leihen
- Futur II: ich würde geliehen haben, du würdest geliehen haben, er/sie/es würde geliehen haben, wir würden geliehen haben, ihr würdet geliehen haben, sie/Sie würden geliehen haben

### Imperativ

- Imperativ: du leih! / leihe!, ihr leiht!, Sie leihen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: leihen
- zu-Infinitiv: zu leihen
- Infinitiv Perfekt: geliehen haben
- Partizip I: leihend
- Partizip II: geliehen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: borgen
- Антоним: schenken, vermieten

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/leihen