Значения

  1. одевать (кого-л.)

  2. быть к лицу, идти (кому-л.)

  3. (in A) облекать (во что-л.)

  4. sich ~ (in A) одеваться, наряжаться (во что-л.)

Выражения

  • kleiden in + Akk.облекать (во что-л.)

  • sich kleiden in + Akk.одеваться, наряжаться (во что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom war ganz in Schwarz gekleidet.Том был одет во всё чёрное.
Sie ist in Weiß gekleidet.Она в белом.
Ещё примеры: 8
Bin ich normal gekleidet?Я нормально одет?
Tom war schwarz gekleidet.Том был в чёрном.
Ich nahm gar nicht zur Kenntnis, wie sie gekleidet war.Я не заметил, во что она была одета.
Tom ist in einer unangebrachten Art gekleidet.Том одет несоответствующим образом.
Jane war wie ein Mann gekleidet.Джейн была одета как мужчина.
Er kleidete sich wie ein Mädchen.Он одевался как девочка.
Kleidete sich Marika wie eine Japanerin?Марика оделась как японка?
Sie kleidete sich wie eine Schauspielerin.Она одевалась как актриса.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich kleide · du kleidest · er/sie/es kleidet

wir kleiden · ihr kleidet · sie/Sie kleiden

Präteritum

ich kleidete · du kleidetest · er/sie/es kleidete

wir kleideten · ihr kleidetet · sie/Sie kleideten

Perfekt

ich habe gekleidet · du hast gekleidet · er/sie/es hat gekleidet

wir haben gekleidet · ihr habt gekleidet · sie/Sie haben gekleidet

Plusquamperfekt

ich hatte gekleidet · du hattest gekleidet · er/sie/es hatte gekleidet

wir hatten gekleidet · ihr hattet gekleidet · sie/Sie hatten gekleidet

Futur I

ich werde kleiden · du wirst kleiden · er/sie/es wird kleiden

wir werden kleiden · ihr werdet kleiden · sie/Sie werden kleiden

Futur II

ich werde gekleidet haben · du wirst gekleidet haben · er/sie/es wird gekleidet haben

wir werden gekleidet haben · ihr werdet gekleidet haben · sie/Sie werden gekleidet haben