# klagen

klagen — немецкое слово (глагол), означает «жаловаться». Формы: klagt, klagte, hat geklagt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): klagt
- Претерит: klagte
- Перфект: hat geklagt

## На других языках

- English: complain
- Українська: оплакувати, оплакати

## Значения

1. (über А) жаловаться, сетовать (на кого-либо или чего-либо)
   - Maria klagte mir neulich ihr Leid mit ihren Nachbarn.
2. (um А) оплакивать (кого-либо)
   - Maria klagte ein ganzes Jahr über den Verlust ihres Mannes.
3. (gegen А) подавать в суд (на кого-либо)
4. подавать
   - Peter wird auf Schadensersatz klagen.

## Выражения

- klagen über + Akk. — жаловаться на что-л.

## Примеры

- Hör auf, über das Wetter zu klagen! — Прекрати жаловаться на погоду.
- Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen. — Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.
- Die Leute klagen oft über das Wetter. — Люди часто жалуются на погоду.
- Tom hat über Schmerzen geklagt. — Том жаловался на боли.
- Ken klagte über Kopfschmerzen. — Кен пожаловался на головную боль.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich klage, du klagst, er/sie/es klagt, wir klagen, ihr klagt, sie/Sie klagen
- Präteritum: ich klagte, du klagtest, er/sie/es klagte, wir klagten, ihr klagtet, sie/Sie klagten
- Perfekt: ich habe geklagt, du hast geklagt, er/sie/es hat geklagt, wir haben geklagt, ihr habt geklagt, sie/Sie haben geklagt
- Plusquamperfekt: ich hatte geklagt, du hattest geklagt, er/sie/es hatte geklagt, wir hatten geklagt, ihr hattet geklagt, sie/Sie hatten geklagt
- Futur I: ich werde klagen, du wirst klagen, er/sie/es wird klagen, wir werden klagen, ihr werdet klagen, sie/Sie werden klagen
- Futur II: ich werde geklagt haben, du wirst geklagt haben, er/sie/es wird geklagt haben, wir werden geklagt haben, ihr werdet geklagt haben, sie/Sie werden geklagt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich klage, du klagest, er/sie/es klage, wir klagen, ihr klaget, sie/Sie klagen
- Perfekt: ich habe geklagt, du habest geklagt, er/sie/es habe geklagt, wir haben geklagt, ihr habet geklagt, sie/Sie haben geklagt
- Futur I: ich werde klagen, du werdest klagen, er/sie/es werde klagen, wir werden klagen, ihr werdet klagen, sie/Sie werden klagen
- Futur II: ich werde geklagt haben, du werdest geklagt haben, er/sie/es werde geklagt haben, wir werden geklagt haben, ihr werdet geklagt haben, sie/Sie werden geklagt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich klagte, du klagtest, er/sie/es klagte, wir klagten, ihr klagtet, sie/Sie klagten
- Plusquamperfekt: ich hätte geklagt, du hättest geklagt, er/sie/es hätte geklagt, wir hätten geklagt, ihr hättet geklagt, sie/Sie hätten geklagt
- Futur I: ich würde klagen, du würdest klagen, er/sie/es würde klagen, wir würden klagen, ihr würdet klagen, sie/Sie würden klagen
- Futur II: ich würde geklagt haben, du würdest geklagt haben, er/sie/es würde geklagt haben, wir würden geklagt haben, ihr würdet geklagt haben, sie/Sie würden geklagt haben

### Imperativ

- Imperativ: du klag! / klage!, ihr klagt!, Sie klagen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: klagen
- zu-Infinitiv: zu klagen
- Infinitiv Perfekt: geklagt haben
- Partizip I: klagend
- Partizip II: geklagt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: trauern, beschweren, erzählen, prozessieren
- Антоним: jubeln

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/klagen