Значения
обезглавить
обрубать кроны (верхушки) (деревьев)
отбивать головой (мяч); играть головой (футбол)
Und der Spieler köpfte den Ball wunderschön ins Tor.И игрок прекрасно сыграл головой по воротам.
шутл. eine Flasche köpfen — откупорить бутылку
завиваться (о капусте); завязывать шишки (о хмеле)
обезглавливать
„Wenn du mich anlügst, lasse ich dich köpfen!“
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich köpfe · du köpfst · er/sie/es köpft
wir köpfen · ihr köpft · sie/Sie köpfen
Präteritum
ich köpfte · du köpftest · er/sie/es köpfte
wir köpften · ihr köpftet · sie/Sie köpften
Perfekt
ich habe geköpft · du hast geköpft · er/sie/es hat geköpft
wir haben geköpft · ihr habt geköpft · sie/Sie haben geköpft
Plusquamperfekt
ich hatte geköpft · du hattest geköpft · er/sie/es hatte geköpft
wir hatten geköpft · ihr hattet geköpft · sie/Sie hatten geköpft
Futur I
ich werde köpfen · du wirst köpfen · er/sie/es wird köpfen
wir werden köpfen · ihr werdet köpfen · sie/Sie werden köpfen
Futur II
ich werde geköpft haben · du wirst geköpft haben · er/sie/es wird geköpft haben
wir werden geköpft haben · ihr werdet geköpft haben · sie/Sie werden geköpft haben
Косвенная речь.
Präsens
ich köpfe · du köpfest · er/sie/es köpfe
wir köpfen · ihr köpfet · sie/Sie köpfen
Perfekt
ich habe geköpft · du habest geköpft · er/sie/es habe geköpft
wir haben geköpft · ihr habet geköpft · sie/Sie haben geköpft
Futur I
ich werde köpfen · du werdest köpfen · er/sie/es werde köpfen
wir werden köpfen · ihr werdet köpfen · sie/Sie werden köpfen
Futur II
ich werde geköpft haben · du werdest geköpft haben · er/sie/es werde geköpft haben
wir werden geköpft haben · ihr werdet geköpft haben · sie/Sie werden geköpft haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich köpfte · du köpftest · er/sie/es köpfte
wir köpften · ihr köpftet · sie/Sie köpften
Plusquamperfekt
ich hätte geköpft · du hättest geköpft · er/sie/es hätte geköpft
wir hätten geköpft · ihr hättet geköpft · sie/Sie hätten geköpft
Futur I
ich würde köpfen · du würdest köpfen · er/sie/es würde köpfen
wir würden köpfen · ihr würdet köpfen · sie/Sie würden köpfen
Futur II
ich würde geköpft haben · du würdest geköpft haben · er/sie/es würde geköpft haben
wir würden geköpft haben · ihr würdet geköpft haben · sie/Sie würden geköpft haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du köpf! / köpfe! · ihr köpft! · köpfen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
köpfen
zu-Infinitiv
zu köpfen
Infinitiv Perfekt
geköpft haben
Partizip I
köpfend
Partizip II
geköpft
Hilfsverb
haben