НемецкийРусский
Jegliches hat seine Zeit.Всему своё время.
Er las dieses Buch ohne jegliches Interesse.Он прочитал эту книгу без всякого интереса.
Ещё примеры: 8
Tom lebt fernab jeglicher Zivilisation.Том живёт вдали от цивилизации.
Wir wollen sehen, ob wir das ohne jegliche Hilfe schaffen!Посмотрим, сможем ли мы сделать это без какой-либо помощи.
Ein jegliches Klassifizierungssystem ist von vornherein unvollkommen.Любая система классификации априори неидеальна.
Schlaf ist besser als jegliche Medizin.Сон лучше всякого лекарства.
Ich beantworte gern jegliche weiteren Fragen.Я с удовольствием отвечу на любые дополнительные вопросы.
Ich mag Wörter nicht ohne jeglichen Kontext lernen.Я не хочу учить слова вне контекста.
Jegliche Schönheit einer Blume erwächst aus ihrer Einzigartigkeit.Вся красота цветка заключается в его неповторимости.
Wir haben jegliche Hoffnung verloren.Мы потеряли всякую надежду.