# in Kauf nehmen

in Kauf nehmen — немецкое слово (выражение), означает «примиряться».

## На других языках

- English: put up with

## Значения

1. примиряться (идти на компромисс), мириться с чем-либо, согласиться с чем-либо, принимать (негативный побочный эффект)
   - Das Verlangen nach Anerkennung durch Mitschüler kann manchmal geradezu suchtartige Formen annehmen und manche Schüler nehmen dafür erheblichen Ärger mit dem Lehrer in Kauf.
2. мириться с присутствием человека
   - Wenn du an dem Spiel teilnimmst, wirst du allerdings Dieter in Kauf nehmen müssen.

## Связанные слова

- Синоним: hinnehmen, akzeptieren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/in%20Kauf%20nehmen