# hinwegsetzen hinwegsetzen — немецкое слово (глагол), означает «перепрыгивать». Формы: setzt hinweg, setzte hinweg, hat/ist hinweggesetzt. ## Формы - Настоящее время (er/sie/es): setzt hinweg - Претерит: setzte hinweg - Перфект: hat/ist hinweggesetzt ## На других языках - English: leap over, to jump over ## Значения 1. (über A) перепрыгивать, перескакивать (через что-л.) 2. (über A) (sich) не обращать внимания (на что-л.); не принимать близко к сердцу (чего-л.); не считаться (с чем-л.) 3. прыгать прочь - Das Pferd setzte über das Hindernis hinweg. 4. не принимать что-либо близко к сердцу - In unzähligen Rechtsakten der Verwaltung hat sich gezeigt, dass weisungsgebundene Verwaltungsbehörden oft auf Zurufe aus der Politik entscheiden und sich dabei nicht selten über geltendes Recht hinwegsetzen. ## Выражения - hinwegsetzen über + Akk. — перепрыгивать, перескакивать (через что-л.) - sich hinwegsetzen über + Akk. — не обращать внимания (на что-л.) ## Спряжение ### Indikativ - Präsens: ich setze hinweg, du setzt hinweg, er/sie/es setzt hinweg, wir setzen hinweg, ihr setzt hinweg, sie/Sie setzen hinweg - Präteritum: ich setzte hinweg, du setztest hinweg, er/sie/es setzte hinweg, wir setzten hinweg, ihr setztet hinweg, sie/Sie setzten hinweg - Perfekt: ich habe hinweggesetzt / bin hinweggesetzt, du hast hinweggesetzt / bist hinweggesetzt, er/sie/es hat hinweggesetzt / ist hinweggesetzt, wir haben hinweggesetzt / sind hinweggesetzt, ihr habt hinweggesetzt / seid hinweggesetzt, sie/Sie haben hinweggesetzt / sind hinweggesetzt - Plusquamperfekt: ich hatte hinweggesetzt / war hinweggesetzt, du hattest hinweggesetzt / warst hinweggesetzt, er/sie/es hatte hinweggesetzt / war hinweggesetzt, wir hatten hinweggesetzt / waren hinweggesetzt, ihr hattet hinweggesetzt / wart hinweggesetzt, sie/Sie hatten hinweggesetzt / waren hinweggesetzt - Futur I: ich werde hinwegsetzen, du wirst hinwegsetzen, er/sie/es wird hinwegsetzen, wir werden hinwegsetzen, ihr werdet hinwegsetzen, sie/Sie werden hinwegsetzen - Futur II: ich werde hinweggesetzt haben / werde hinweggesetzt sein, du wirst hinweggesetzt haben / wirst hinweggesetzt sein, er/sie/es wird hinweggesetzt haben / wird hinweggesetzt sein, wir werden hinweggesetzt haben / werden hinweggesetzt sein, ihr werdet hinweggesetzt haben / werdet hinweggesetzt sein, sie/Sie werden hinweggesetzt haben / werden hinweggesetzt sein ### Konjunktiv I - Präsens: ich setze hinweg, du setzest hinweg, er/sie/es setze hinweg, wir setzen hinweg, ihr setzet hinweg, sie/Sie setzen hinweg - Perfekt: ich habe hinweggesetzt / sei hinweggesetzt, du habest hinweggesetzt / seiest hinweggesetzt / seist hinweggesetzt, er/sie/es habe hinweggesetzt / sei hinweggesetzt, wir haben hinweggesetzt / seien hinweggesetzt, ihr habet hinweggesetzt / seiet hinweggesetzt, sie/Sie haben hinweggesetzt / seien hinweggesetzt - Futur I: ich werde hinwegsetzen, du werdest hinwegsetzen, er/sie/es werde hinwegsetzen, wir werden hinwegsetzen, ihr werdet hinwegsetzen, sie/Sie werden hinwegsetzen - Futur II: ich werde hinweggesetzt haben / werde hinweggesetzt sein, du werdest hinweggesetzt haben / werdest hinweggesetzt sein, er/sie/es werde hinweggesetzt haben / werde hinweggesetzt sein, wir werden hinweggesetzt haben / werden hinweggesetzt sein, ihr werdet hinweggesetzt haben / werdet hinweggesetzt sein, sie/Sie werden hinweggesetzt haben / werden hinweggesetzt sein ### Konjunktiv II - Präteritum: ich setzte hinweg, du setztest hinweg, er/sie/es setzte hinweg, wir setzten hinweg, ihr setztet hinweg, sie/Sie setzten hinweg - Plusquamperfekt: ich hätte hinweggesetzt / wäre hinweggesetzt, du hättest hinweggesetzt / wärest hinweggesetzt / wärst hinweggesetzt, er/sie/es hätte hinweggesetzt / wäre hinweggesetzt, wir hätten hinweggesetzt / wären hinweggesetzt, ihr hättet hinweggesetzt / wäret hinweggesetzt / wärt hinweggesetzt, sie/Sie hätten hinweggesetzt / wären hinweggesetzt - Futur I: ich würde hinwegsetzen, du würdest hinwegsetzen, er/sie/es würde hinwegsetzen, wir würden hinwegsetzen, ihr würdet hinwegsetzen, sie/Sie würden hinwegsetzen - Futur II: ich würde hinweggesetzt haben / würde hinweggesetzt sein, du würdest hinweggesetzt haben / würdest hinweggesetzt sein, er/sie/es würde hinweggesetzt haben / würde hinweggesetzt sein, wir würden hinweggesetzt haben / würden hinweggesetzt sein, ihr würdet hinweggesetzt haben / würdet hinweggesetzt sein, sie/Sie würden hinweggesetzt haben / würden hinweggesetzt sein ### Imperativ - Imperativ: du setz hinweg! / setze hinweg!, ihr setzt hinweg!, Sie setzen Sie hinweg! ### Infinitiv & Partizip - Infinitiv: hinwegsetzen - zu-Infinitiv: hinwegzusetzen - Infinitiv Perfekt: hinweggesetzt haben - Partizip I: hinwegsetzend - Partizip II: hinweggesetzt - Hilfsverb: haben / sein / hinwegsetzen / hinweggesetzt haben / hinwegzusetzen / hinweggesetzt zu haben / hinwegsetzend / hinweggesetzt / setz hinweg! / setze hinweg! / habe hinweggesetzt! / setzt hinweg! / habt hinweggesetzt! / setzen Sie hinweg! / haben Sie hinweggesetzt! / setze hinweg / setzt hinweg / setzest hinweg / setzen hinweg / setzet hinweg / setzte hinweg / setztest hinweg / setzten hinweg / setztet hinweg / habe hinweggesetzt / hast hinweggesetzt / habest hinweggesetzt / hat hinweggesetzt / haben hinweggesetzt / habt hinweggesetzt / habet hinweggesetzt / hatte hinweggesetzt / hätte hinweggesetzt / hattest hinweggesetzt / hättest hinweggesetzt / hatten hinweggesetzt / hätten hinweggesetzt / hattet hinweggesetzt / hättet hinweggesetzt / werde hinwegsetzen / würde hinwegsetzen / wirst hinwegsetzen / werdest hinwegsetzen / würdest hinwegsetzen / wird hinwegsetzen / werden hinwegsetzen / würden hinwegsetzen / werdet hinwegsetzen / würdet hinwegsetzen / werde hinweggesetzt haben / würde hinweggesetzt haben / wirst hinweggesetzt haben / werdest hinweggesetzt haben / würdest hinweggesetzt haben / wird hinweggesetzt haben / werden hinweggesetzt haben / würden hinweggesetzt haben / werdet hinweggesetzt haben / würdet hinweggesetzt haben / hinweggesetzt sein / hinweggesetzt zu sein / sei hinweggesetzt! / seid hinweggesetzt! / seien Sie hinweggesetzt! / bin hinweggesetzt / sei hinweggesetzt / bist hinweggesetzt / seiest hinweggesetzt / seist hinweggesetzt / ist hinweggesetzt / sind hinweggesetzt / seien hinweggesetzt / seid hinweggesetzt / seiet hinweggesetzt / war hinweggesetzt / wäre hinweggesetzt / warst hinweggesetzt / wärest hinweggesetzt / wärst hinweggesetzt / waren hinweggesetzt / wären hinweggesetzt / wart hinweggesetzt / wäret hinweggesetzt / wärt hinweggesetzt / werde hinweggesetzt sein / würde hinweggesetzt sein / wirst hinweggesetzt sein / werdest hinweggesetzt sein / würdest hinweggesetzt sein / wird hinweggesetzt sein / werden hinweggesetzt sein / würden hinweggesetzt sein / werdet hinweggesetzt sein / würdet hinweggesetzt sein --- Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR). URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/hinwegsetzen