Значения
откладывать, отсрочивать, затягивать, оттягивать (что-л.); медлить (с чем-л.)
sich ~ откладываться, затягиваться (напр., о деле, решении)
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich zöger hinaus / zögere hinaus / zögre hinaus · du zögerst hinaus · er/sie/es zögert hinaus
wir zögern hinaus · ihr zögert hinaus · sie/Sie zögern hinaus
Präteritum
ich zögerte hinaus · du zögertest hinaus · er/sie/es zögerte hinaus
wir zögerten hinaus · ihr zögertet hinaus · sie/Sie zögerten hinaus
Perfekt
ich habe hinausgezögert · du hast hinausgezögert · er/sie/es hat hinausgezögert
wir haben hinausgezögert · ihr habt hinausgezögert · sie/Sie haben hinausgezögert
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgezögert · du hattest hinausgezögert · er/sie/es hatte hinausgezögert
wir hatten hinausgezögert · ihr hattet hinausgezögert · sie/Sie hatten hinausgezögert
Futur I
ich werde hinauszögern · du wirst hinauszögern · er/sie/es wird hinauszögern
wir werden hinauszögern · ihr werdet hinauszögern · sie/Sie werden hinauszögern
Futur II
ich werde hinausgezögert haben · du wirst hinausgezögert haben · er/sie/es wird hinausgezögert haben
wir werden hinausgezögert haben · ihr werdet hinausgezögert haben · sie/Sie werden hinausgezögert haben
Косвенная речь.
Präsens
ich zögere hinaus / zögre hinaus · du zögerst hinaus · er/sie/es zögere hinaus / zögre hinaus
wir zögern hinaus · ihr zögert hinaus · sie/Sie zögern hinaus
Perfekt
ich habe hinausgezögert · du habest hinausgezögert · er/sie/es habe hinausgezögert
wir haben hinausgezögert · ihr habet hinausgezögert · sie/Sie haben hinausgezögert
Futur I
ich werde hinauszögern · du werdest hinauszögern · er/sie/es werde hinauszögern
wir werden hinauszögern · ihr werdet hinauszögern · sie/Sie werden hinauszögern
Futur II
ich werde hinausgezögert haben · du werdest hinausgezögert haben · er/sie/es werde hinausgezögert haben
wir werden hinausgezögert haben · ihr werdet hinausgezögert haben · sie/Sie werden hinausgezögert haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich zögerte hinaus · du zögertest hinaus · er/sie/es zögerte hinaus
wir zögerten hinaus · ihr zögertet hinaus · sie/Sie zögerten hinaus
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgezögert · du hättest hinausgezögert · er/sie/es hätte hinausgezögert
wir hätten hinausgezögert · ihr hättet hinausgezögert · sie/Sie hätten hinausgezögert
Futur I
ich würde hinauszögern · du würdest hinauszögern · er/sie/es würde hinauszögern
wir würden hinauszögern · ihr würdet hinauszögern · sie/Sie würden hinauszögern
Futur II
ich würde hinausgezögert haben · du würdest hinausgezögert haben · er/sie/es würde hinausgezögert haben
wir würden hinausgezögert haben · ihr würdet hinausgezögert haben · sie/Sie würden hinausgezögert haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du zöger hinaus! / zögere hinaus! / zögre hinaus! · ihr zögert hinaus! · zögern Sie hinaus!
Неличные формы.
Infinitiv
hinauszögern
zu-Infinitiv
hinauszuzögern
Infinitiv Perfekt
hinausgezögert haben
Partizip I
hinauszögernd
Partizip II
hinausgezögert
Hilfsverb
haben