# hetzen

hetzen — немецкое слово (глагол), означает «травить». Формы: hetzt, hetzte, hat/ist gehetzt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): hetzt
- Претерит: hetzte
- Перфект: hat/ist gehetzt

## На других языках

- English: chase

## Значения

1. охотн. травить (зверя; тж. перен.), натравливать, науськивать
   - Die Jäger hetzten ihre Hunde auf die Enten. — Охотники натравили своих собак на уток.
2. спешить, торопиться
   - Sie musste hetzen, weil der Abgabetermin immer näher kam. — Ей нужно было торопиться, так как срок сдачи подходил всё ближе.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich hetze, du hetzt, er/sie/es hetzt, wir hetzen, ihr hetzt, sie/Sie hetzen
- Präteritum: ich hetzte, du hetztest, er/sie/es hetzte, wir hetzten, ihr hetztet, sie/Sie hetzten
- Perfekt: ich habe gehetzt, du hast gehetzt, er/sie/es hat gehetzt, wir haben gehetzt, ihr habt gehetzt, sie/Sie haben gehetzt
- Plusquamperfekt: ich hatte gehetzt, du hattest gehetzt, er/sie/es hatte gehetzt, wir hatten gehetzt, ihr hattet gehetzt, sie/Sie hatten gehetzt
- Futur I: ich werde hetzen, du wirst hetzen, er/sie/es wird hetzen, wir werden hetzen, ihr werdet hetzen, sie/Sie werden hetzen
- Futur II: ich werde gehetzt haben, du wirst gehetzt haben, er/sie/es wird gehetzt haben, wir werden gehetzt haben, ihr werdet gehetzt haben, sie/Sie werden gehetzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hetze, du hetzest, er/sie/es hetze, wir hetzen, ihr hetzet, sie/Sie hetzen
- Perfekt: ich habe gehetzt, du habest gehetzt, er/sie/es habe gehetzt, wir haben gehetzt, ihr habet gehetzt, sie/Sie haben gehetzt
- Futur I: ich werde hetzen, du werdest hetzen, er/sie/es werde hetzen, wir werden hetzen, ihr werdet hetzen, sie/Sie werden hetzen
- Futur II: ich werde gehetzt haben, du werdest gehetzt haben, er/sie/es werde gehetzt haben, wir werden gehetzt haben, ihr werdet gehetzt haben, sie/Sie werden gehetzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hetzte, du hetztest, er/sie/es hetzte, wir hetzten, ihr hetztet, sie/Sie hetzten
- Plusquamperfekt: ich hätte gehetzt, du hättest gehetzt, er/sie/es hätte gehetzt, wir hätten gehetzt, ihr hättet gehetzt, sie/Sie hätten gehetzt
- Futur I: ich würde hetzen, du würdest hetzen, er/sie/es würde hetzen, wir würden hetzen, ihr würdet hetzen, sie/Sie würden hetzen
- Futur II: ich würde gehetzt haben, du würdest gehetzt haben, er/sie/es würde gehetzt haben, wir würden gehetzt haben, ihr würdet gehetzt haben, sie/Sie würden gehetzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du hetz! / hetze!, ihr hetzt!, Sie hetzen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hetzen
- zu-Infinitiv: zu hetzen
- Infinitiv Perfekt: gehetzt haben
- Partizip I: hetzend
- Partizip II: gehetzt
- Hilfsverb: haben / sein

## Связанные слова

- Синоним: jagen, treiben, ansetzen, loslassen, antreiben, vorantreiben, vorwärtstreiben, aufbringen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/hetzen