# hervorrufen

hervorrufen — немецкое слово (глагол), означает «вызывать». Формы: ruft hervor, rief hervor, hat hervorgerufen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): ruft hervor
- Претерит: rief hervor
- Перфект: hat hervorgerufen

## На других языках

- English: arouse

## Значения

1. вызывать, приводить к возникновению

## Примеры

- Wollen Sie einen neuen Gewaltausbruch hervorrufen? — Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
- Das Erdbeben rief einen Tsunami hervor. — Землетрясение вызвало цунами.
- Blütenstaub kann schwere allergische Reaktionen hervorrufen. — Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
- Solche Reden werden Argwohn hervorrufen. — Такие разговоры вызовут недоверие.
- Jeder weiß ja, dass Glück und Reichtum Neid hervorruft. — Всем известно, что удача и богатство вызывают зависть.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich rufe hervor, du rufst hervor, er/sie/es ruft hervor, wir rufen hervor, ihr ruft hervor, sie/Sie rufen hervor
- Präteritum: ich rief hervor, du riefst hervor, er/sie/es rief hervor, wir riefen hervor, ihr rieft hervor, sie/Sie riefen hervor
- Perfekt: ich habe hervorgerufen, du hast hervorgerufen, er/sie/es hat hervorgerufen, wir haben hervorgerufen, ihr habt hervorgerufen, sie/Sie haben hervorgerufen
- Plusquamperfekt: ich hatte hervorgerufen, du hattest hervorgerufen, er/sie/es hatte hervorgerufen, wir hatten hervorgerufen, ihr hattet hervorgerufen, sie/Sie hatten hervorgerufen
- Futur I: ich werde hervorrufen, du wirst hervorrufen, er/sie/es wird hervorrufen, wir werden hervorrufen, ihr werdet hervorrufen, sie/Sie werden hervorrufen
- Futur II: ich werde hervorgerufen haben, du wirst hervorgerufen haben, er/sie/es wird hervorgerufen haben, wir werden hervorgerufen haben, ihr werdet hervorgerufen haben, sie/Sie werden hervorgerufen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich rufe hervor, du rufest hervor, er/sie/es rufe hervor, wir rufen hervor, ihr rufet hervor, sie/Sie rufen hervor
- Perfekt: ich habe hervorgerufen, du habest hervorgerufen, er/sie/es habe hervorgerufen, wir haben hervorgerufen, ihr habet hervorgerufen, sie/Sie haben hervorgerufen
- Futur I: ich werde hervorrufen, du werdest hervorrufen, er/sie/es werde hervorrufen, wir werden hervorrufen, ihr werdet hervorrufen, sie/Sie werden hervorrufen
- Futur II: ich werde hervorgerufen haben, du werdest hervorgerufen haben, er/sie/es werde hervorgerufen haben, wir werden hervorgerufen haben, ihr werdet hervorgerufen haben, sie/Sie werden hervorgerufen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich riefe hervor, du riefest hervor, er/sie/es riefe hervor, wir riefen hervor, ihr riefet hervor, sie/Sie riefen hervor
- Plusquamperfekt: ich hätte hervorgerufen, du hättest hervorgerufen, er/sie/es hätte hervorgerufen, wir hätten hervorgerufen, ihr hättet hervorgerufen, sie/Sie hätten hervorgerufen
- Futur I: ich würde hervorrufen, du würdest hervorrufen, er/sie/es würde hervorrufen, wir würden hervorrufen, ihr würdet hervorrufen, sie/Sie würden hervorrufen
- Futur II: ich würde hervorgerufen haben, du würdest hervorgerufen haben, er/sie/es würde hervorgerufen haben, wir würden hervorgerufen haben, ihr würdet hervorgerufen haben, sie/Sie würden hervorgerufen haben

### Imperativ

- Imperativ: du ruf hervor! / rufe hervor!, ihr ruft hervor!, Sie rufen Sie hervor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hervorrufen
- zu-Infinitiv: hervorzurufen
- Infinitiv Perfekt: hervorgerufen haben
- Partizip I: hervorrufend
- Partizip II: hervorgerufen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: auslösen, verursachen, beschwören

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/hervorrufen