# hervorbrechen

hervorbrechen — немецкое слово (глагол), означает «вырываться». Формы: bricht hervor, brach hervor, ist hervorgebrochen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): bricht hervor
- Претерит: brach hervor
- Перфект: ist hervorgebrochen

## На других языках

- English: burst through

## Значения

1. вырываться; прорываться
   - „Lord Kemble hat sich eine Sonderlizenz besorgt, mit der er ohne Aufgebot, wo und wann er will, die Ehe schließen kann!“, brach es aus ihr hervor.
2. воен. стремительно атаковать (из укрытий)
3. показываться, внезапно появляться; выступать (напр., о сыпи)
4. выбежать; показываться
   - Das Wasser wird in rasendem Schwall hervorbrechen und sich in breiter Front über einen schmalen Streifen Land zwischen Gletscher und Nordatlantik ergießen.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich breche hervor, du brichst hervor, er/sie/es bricht hervor, wir brechen hervor, ihr brecht hervor, sie/Sie brechen hervor
- Präteritum: ich brach hervor, du brachst hervor, er/sie/es brach hervor, wir brachen hervor, ihr bracht hervor, sie/Sie brachen hervor
- Perfekt: ich bin hervorgebrochen, du bist hervorgebrochen, er/sie/es ist hervorgebrochen, wir sind hervorgebrochen, ihr seid hervorgebrochen, sie/Sie sind hervorgebrochen
- Plusquamperfekt: ich war hervorgebrochen, du warst hervorgebrochen, er/sie/es war hervorgebrochen, wir waren hervorgebrochen, ihr wart hervorgebrochen, sie/Sie waren hervorgebrochen
- Futur I: ich werde hervorbrechen, du wirst hervorbrechen, er/sie/es wird hervorbrechen, wir werden hervorbrechen, ihr werdet hervorbrechen, sie/Sie werden hervorbrechen
- Futur II: ich werde hervorgebrochen sein, du wirst hervorgebrochen sein, er/sie/es wird hervorgebrochen sein, wir werden hervorgebrochen sein, ihr werdet hervorgebrochen sein, sie/Sie werden hervorgebrochen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich breche hervor, du brechest hervor, er/sie/es breche hervor, wir brechen hervor, ihr brechet hervor, sie/Sie brechen hervor
- Perfekt: ich sei hervorgebrochen, du seist hervorgebrochen / seiest hervorgebrochen, er/sie/es sei hervorgebrochen, wir seien hervorgebrochen, ihr seiet hervorgebrochen, sie/Sie seien hervorgebrochen
- Futur I: ich werde hervorbrechen, du werdest hervorbrechen, er/sie/es werde hervorbrechen, wir werden hervorbrechen, ihr werdet hervorbrechen, sie/Sie werden hervorbrechen
- Futur II: ich werde hervorgebrochen sein, du werdest hervorgebrochen sein, er/sie/es werde hervorgebrochen sein, wir werden hervorgebrochen sein, ihr werdet hervorgebrochen sein, sie/Sie werden hervorgebrochen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bräche hervor, du brächest hervor / brächst hervor, er/sie/es bräche hervor, wir brächen hervor, ihr brächet hervor / brächt hervor, sie/Sie brächen hervor
- Plusquamperfekt: ich wäre hervorgebrochen, du wärst hervorgebrochen / wärest hervorgebrochen, er/sie/es wäre hervorgebrochen, wir wären hervorgebrochen, ihr wärt hervorgebrochen / wäret hervorgebrochen, sie/Sie wären hervorgebrochen
- Futur I: ich würde hervorbrechen, du würdest hervorbrechen, er/sie/es würde hervorbrechen, wir würden hervorbrechen, ihr würdet hervorbrechen, sie/Sie würden hervorbrechen
- Futur II: ich würde hervorgebrochen sein, du würdest hervorgebrochen sein, er/sie/es würde hervorgebrochen sein, wir würden hervorgebrochen sein, ihr würdet hervorgebrochen sein, sie/Sie würden hervorgebrochen sein

### Imperativ

- Imperativ: du brich hervor!, ihr brecht hervor!, Sie brechen Sie hervor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: hervorbrechen
- zu-Infinitiv: hervorzubrechen
- Infinitiv Perfekt: hervorgebrochen sein
- Partizip I: hervorbrechend
- Partizip II: hervorgebrochen
- Hilfsverb: sein

## Связанные слова

- Синоним: brechen, schießen, schnellen, spritzen, explodieren, herausplatzen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/hervorbrechen