# herrschen

herrschen — немецкое слово (глагол), означает «господствовать». Формы: herrscht, herrschte, hat geherrscht.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): herrscht
- Претерит: herrschte
- Перфект: hat geherrscht

## На других языках

- English: rule

## Значения

1. господствовать, править; властвовать (уст.); царствовать
   - In einem Königreich herrscht der König.
2. (über A) управлять (кем-л., чем-л.); властвовать (кем-л., чем-л., над кем-л., над чем-л. - уст.)
3. (über A) возвышаться, доминировать (над чем-л., напр., о горе)
4. господствовать (напр., об обычае); царить (напр., о тишине)
5. устар. властно приказывать

## Выражения

- herrschen über + Akk. — управлять (кем-л., чем-л.)

## Примеры

- Auf dieser Straße herrscht nicht viel Verkehr. — На этой дороге не так много машин.
- In Marias Wohnung herrscht ein Chaos. — В квартире Мэри царит хаос.
- Im Hause herrschten Ruhe und Frieden. — В доме царили мир и покой.
- Hier herrscht eine strenge Hierarchie. — Здесь царит строгая иерархия.
- Draußen herrscht Kälte, doch im Hause ist es warm. — На улице холод, а в доме тепло.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich herrsche, du herrschst / herrscht, er/sie/es herrscht, wir herrschen, ihr herrscht, sie/Sie herrschen
- Präteritum: ich herrschte, du herrschtest, er/sie/es herrschte, wir herrschten, ihr herrschtet, sie/Sie herrschten
- Perfekt: ich habe geherrscht, du hast geherrscht, er/sie/es hat geherrscht, wir haben geherrscht, ihr habt geherrscht, sie/Sie haben geherrscht
- Plusquamperfekt: ich hatte geherrscht, du hattest geherrscht, er/sie/es hatte geherrscht, wir hatten geherrscht, ihr hattet geherrscht, sie/Sie hatten geherrscht
- Futur I: ich werde herrschen, du wirst herrschen, er/sie/es wird herrschen, wir werden herrschen, ihr werdet herrschen, sie/Sie werden herrschen
- Futur II: ich werde geherrscht haben, du wirst geherrscht haben, er/sie/es wird geherrscht haben, wir werden geherrscht haben, ihr werdet geherrscht haben, sie/Sie werden geherrscht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich herrsche, du herrschest, er/sie/es herrsche, wir herrschen, ihr herrschet, sie/Sie herrschen
- Perfekt: ich habe geherrscht, du habest geherrscht, er/sie/es habe geherrscht, wir haben geherrscht, ihr habet geherrscht, sie/Sie haben geherrscht
- Futur I: ich werde herrschen, du werdest herrschen, er/sie/es werde herrschen, wir werden herrschen, ihr werdet herrschen, sie/Sie werden herrschen
- Futur II: ich werde geherrscht haben, du werdest geherrscht haben, er/sie/es werde geherrscht haben, wir werden geherrscht haben, ihr werdet geherrscht haben, sie/Sie werden geherrscht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich herrschte, du herrschtest, er/sie/es herrschte, wir herrschten, ihr herrschtet, sie/Sie herrschten
- Plusquamperfekt: ich hätte geherrscht, du hättest geherrscht, er/sie/es hätte geherrscht, wir hätten geherrscht, ihr hättet geherrscht, sie/Sie hätten geherrscht
- Futur I: ich würde herrschen, du würdest herrschen, er/sie/es würde herrschen, wir würden herrschen, ihr würdet herrschen, sie/Sie würden herrschen
- Futur II: ich würde geherrscht haben, du würdest geherrscht haben, er/sie/es würde geherrscht haben, wir würden geherrscht haben, ihr würdet geherrscht haben, sie/Sie würden geherrscht haben

### Imperativ

- Imperativ: du herrsch! / herrsche!, ihr herrscht!, Sie herrschen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: herrschen
- zu-Infinitiv: zu herrschen
- Infinitiv Perfekt: geherrscht haben
- Partizip I: herrschend
- Partizip II: geherrscht
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: gebieten, regieren, dominieren, überwiegen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/herrschen