# heiraten

heiraten — немецкое слово (глагол), означает «жениться». Формы: heiratet, heiratete, hat geheiratet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): heiratet
- Претерит: heiratete
- Перфект: hat geheiratet

## На других языках

- English: marry

## Значения

1. жениться (на ком-л.); выходить замуж (за кого-л.)
2. сочетаться браком
   - „Sie mussten heiraten, sie ist schwanger.“

## Примеры

- Du bist zu jung, um zu heiraten. — Тебе рано замуж.
- Hast du nie daran gedacht zu heiraten? — Ты никогда не думал жениться?
- Tom und ich haben im Oktober geheiratet. — Мы с Томом в октябре поженились.
- Tom und Maria heiraten im nächsten Monat. — Том и Мэри поженятся в следующем месяце.
- Meine Eltern wollen nicht, dass ich heirate. — Мои родители не хотят, чтобы я женился.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich heirate, du heiratest, er/sie/es heiratet, wir heiraten, ihr heiratet, sie/Sie heiraten
- Präteritum: ich heiratete, du heiratetest, er/sie/es heiratete, wir heirateten, ihr heiratetet, sie/Sie heirateten
- Perfekt: ich habe geheiratet, du hast geheiratet, er/sie/es hat geheiratet, wir haben geheiratet, ihr habt geheiratet, sie/Sie haben geheiratet
- Plusquamperfekt: ich hatte geheiratet, du hattest geheiratet, er/sie/es hatte geheiratet, wir hatten geheiratet, ihr hattet geheiratet, sie/Sie hatten geheiratet
- Futur I: ich werde heiraten, du wirst heiraten, er/sie/es wird heiraten, wir werden heiraten, ihr werdet heiraten, sie/Sie werden heiraten
- Futur II: ich werde geheiratet haben, du wirst geheiratet haben, er/sie/es wird geheiratet haben, wir werden geheiratet haben, ihr werdet geheiratet haben, sie/Sie werden geheiratet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich heirate, du heiratest, er/sie/es heirate, wir heiraten, ihr heiratet, sie/Sie heiraten
- Perfekt: ich habe geheiratet, du habest geheiratet, er/sie/es habe geheiratet, wir haben geheiratet, ihr habet geheiratet, sie/Sie haben geheiratet
- Futur I: ich werde heiraten, du werdest heiraten, er/sie/es werde heiraten, wir werden heiraten, ihr werdet heiraten, sie/Sie werden heiraten
- Futur II: ich werde geheiratet haben, du werdest geheiratet haben, er/sie/es werde geheiratet haben, wir werden geheiratet haben, ihr werdet geheiratet haben, sie/Sie werden geheiratet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich heiratete, du heiratetest, er/sie/es heiratete, wir heirateten, ihr heiratetet, sie/Sie heirateten
- Plusquamperfekt: ich hätte geheiratet, du hättest geheiratet, er/sie/es hätte geheiratet, wir hätten geheiratet, ihr hättet geheiratet, sie/Sie hätten geheiratet
- Futur I: ich würde heiraten, du würdest heiraten, er/sie/es würde heiraten, wir würden heiraten, ihr würdet heiraten, sie/Sie würden heiraten
- Futur II: ich würde geheiratet haben, du würdest geheiratet haben, er/sie/es würde geheiratet haben, wir würden geheiratet haben, ihr würdet geheiratet haben, sie/Sie würden geheiratet haben

### Imperativ

- Imperativ: du heirate! / heirat!, ihr heiratet!, Sie heiraten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: heiraten
- zu-Infinitiv: zu heiraten
- Infinitiv Perfekt: geheiratet haben
- Partizip I: heiratend
- Partizip II: geheiratet
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: schließen, beweiben, ehelichen, heimführen
- Антоним: scheiden, lassen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/heiraten