Примеры

НемецкийРусский
Wirklich ist jedes Kind gewissermaßen ein Genie, und jedes Genie gewissermaßen ein Kind.На самом деле каждый ребенок в чем-то гений, и каждый гений в чем-то ребенок.
Ich bin gewissermaßen ein Mammut, meine Zähne lasse ich mir jedoch von niemandem absägen.В определённой степени я мамонт, только бивни никому не дам отпиливать.