# gewähren

gewähren — немецкое слово (глагол), означает «исполнять». Формы: gewährt, gewährte, hat gewährt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): gewährt
- Претерит: gewährte
- Перфект: hat gewährt

## На других языках

- English: grant

## Значения

1. исполнять, удовлетворять (напр., просьбу)
2. предоставлять, давать (право, льготу)
   - Mit viel Mühe erreichte der Reporter, dass ihm ein Interview gewährt wurde.

## Примеры

- Die Bank weigerte sich, mir einen Kredit zu gewähren. — Банк отказался выдать мне кредит.
- Gewähren Sie dem Heranwachsenden Freiheiten! — Дайте подростку свободу!
- Ein jeder lebe still bei sich daheim, dem Friedlichen gewährt man gern den Frieden. — Пусть каждый дома, в тишине, живёт. Кто любит мир, того оставят в мире.
- Nur ein früher Tod gewährt ewige Jugend. — Вечная молодость возможна только при ранней смерти.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gewähre, du gewährst, er/sie/es gewährt, wir gewähren, ihr gewährt, sie/Sie gewähren
- Präteritum: ich gewährte, du gewährtest, er/sie/es gewährte, wir gewährten, ihr gewährtet, sie/Sie gewährten
- Perfekt: ich habe gewährt, du hast gewährt, er/sie/es hat gewährt, wir haben gewährt, ihr habt gewährt, sie/Sie haben gewährt
- Plusquamperfekt: ich hatte gewährt, du hattest gewährt, er/sie/es hatte gewährt, wir hatten gewährt, ihr hattet gewährt, sie/Sie hatten gewährt
- Futur I: ich werde gewähren, du wirst gewähren, er/sie/es wird gewähren, wir werden gewähren, ihr werdet gewähren, sie/Sie werden gewähren
- Futur II: ich werde gewährt haben, du wirst gewährt haben, er/sie/es wird gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie/Sie werden gewährt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gewähre, du gewährest, er/sie/es gewähre, wir gewähren, ihr gewähret, sie/Sie gewähren
- Perfekt: ich habe gewährt, du habest gewährt, er/sie/es habe gewährt, wir haben gewährt, ihr habet gewährt, sie/Sie haben gewährt
- Futur I: ich werde gewähren, du werdest gewähren, er/sie/es werde gewähren, wir werden gewähren, ihr werdet gewähren, sie/Sie werden gewähren
- Futur II: ich werde gewährt haben, du werdest gewährt haben, er/sie/es werde gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie/Sie werden gewährt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gewährte, du gewährtest, er/sie/es gewährte, wir gewährten, ihr gewährtet, sie/Sie gewährten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewährt, du hättest gewährt, er/sie/es hätte gewährt, wir hätten gewährt, ihr hättet gewährt, sie/Sie hätten gewährt
- Futur I: ich würde gewähren, du würdest gewähren, er/sie/es würde gewähren, wir würden gewähren, ihr würdet gewähren, sie/Sie würden gewähren
- Futur II: ich würde gewährt haben, du würdest gewährt haben, er/sie/es würde gewährt haben, wir würden gewährt haben, ihr würdet gewährt haben, sie/Sie würden gewährt haben

### Imperativ

- Imperativ: du gewähr! / gewähre!, ihr gewährt!, Sie gewähren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: gewähren
- zu-Infinitiv: zu gewähren
- Infinitiv Perfekt: gewährt haben
- Partizip I: gewährend
- Partizip II: gewährt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: erlauben, geben, verschaffen, zugestehen, einräumen, bereiten
- Антоним: unterbinden, versagen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/gew%C3%A4hren