# getrauen

getrauen — немецкое слово (глагол), означает «верить». Формы: getraute/ich getraute mich/du getrautest dich/er/sie/es getraute sich/wir getrauten uns/ihr getrautet euch/sie getrauten sich, hat getraut.

## Формы

- Претерит: getraute/ich getraute mich/du getrautest dich/er/sie/es getraute sich/wir getrauten uns/ihr getrautet euch/sie getrauten sich
- Перфект: hat getraut

## На других языках

- English: dare

## Значения

1. (sich) (A, реже D) верить, доверять (себе); надеяться (на свои силы); осмеливаться
2. (sich) (D) брать (взять) на себя смелость, дерзнуть, решиться
3. (sich) (A с обстоятельством места) отваживаться, решаться (отправиться куда-л.)
4. отважиться
   - Wegen des Wetters haben sie sich nicht getraut, wie geplant in See zu stechen.

## Примеры

- Anfangs habe ich ihr nicht getraut. — Поначалу я ей не доверял.
- Ich habe dir nie getraut. — Я никогда тебе не доверял.
- Tom getraute sich nicht zu sagen, was er wirklich dachte. — Том не осмелился сказать, что он на самом деле думает.
- Sie wurden nur standesamtlich getraut. — У них была только регистрация в загсе.
- Ich habe mich nicht getraut, noch mehr zu fordern. — Я не осмелился потребовать больше.

## Спряжение

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: sich getrauen
- zu-Infinitiv: sich zu getrauen
- Infinitiv Perfekt: sich getraut haben
- Partizip I: sich getrauend
- Partizip II: getraut
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: wagen, riskieren

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/getrauen