# gelten

gelten — немецкое слово (глагол), означает «быть действительным». Формы: gilt, galt, hat gegolten.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): gilt
- Претерит: galt
- Перфект: hat gegolten

## На других языках

- English: be valid, to count, to hold true

## Значения

1. быть действительным, иметь силу
2. (D) относиться (к кому-л.; напр., о замечании); предназначаться кому-либо
3. (als Nom, für A) слыть, считаться (кем-л., каким-л.)
   - Beim Fußball gelten andere Regeln als beim Handball.

## Выражения

- gelten + Dat. — относиться
- gelten für + Akk. — слыть, считаться (кем-л., каким-л.)

## Примеры

- Das Gesetz gilt für alle. — Закон один для всех.
- Freitag der 13. gilt als Unglückstag. — Пятница тринадцатое считается несчастливым днём.
- Kühe gelten in Indien als heilige Tiere. — В Индии коровы считаются священными животными.
- Die Zahl 4 gilt in Japan als Unglückszahl. — Число четыре считается в Японии несчастливым.
- Auguste Comte gilt als Vater der Soziologie. — Огюст Конт считается отцом социологии.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gelte, du giltst, er/sie/es gilt, wir gelten, ihr geltet, sie/Sie gelten
- Präteritum: ich galt, du galtest / galtst, er/sie/es galt, wir galten, ihr galtet, sie/Sie galten
- Perfekt: ich habe gegolten, du hast gegolten, er/sie/es hat gegolten, wir haben gegolten, ihr habt gegolten, sie/Sie haben gegolten
- Plusquamperfekt: ich hatte gegolten, du hattest gegolten, er/sie/es hatte gegolten, wir hatten gegolten, ihr hattet gegolten, sie/Sie hatten gegolten
- Futur I: ich werde gelten, du wirst gelten, er/sie/es wird gelten, wir werden gelten, ihr werdet gelten, sie/Sie werden gelten
- Futur II: ich werde gegolten haben, du wirst gegolten haben, er/sie/es wird gegolten haben, wir werden gegolten haben, ihr werdet gegolten haben, sie/Sie werden gegolten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gelte, du geltest, er/sie/es gelte, wir gelten, ihr geltet, sie/Sie gelten
- Perfekt: ich habe gegolten, du habest gegolten, er/sie/es habe gegolten, wir haben gegolten, ihr habet gegolten, sie/Sie haben gegolten
- Futur I: ich werde gelten, du werdest gelten, er/sie/es werde gelten, wir werden gelten, ihr werdet gelten, sie/Sie werden gelten
- Futur II: ich werde gegolten haben, du werdest gegolten haben, er/sie/es werde gegolten haben, wir werden gegolten haben, ihr werdet gegolten haben, sie/Sie werden gegolten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gälte / gölte, du gältest / göltest, er/sie/es gälte / gölte, wir gälten / gölten, ihr gältet / göltet, sie/Sie gälten / gölten
- Plusquamperfekt: ich hätte gegolten, du hättest gegolten, er/sie/es hätte gegolten, wir hätten gegolten, ihr hättet gegolten, sie/Sie hätten gegolten
- Futur I: ich würde gelten, du würdest gelten, er/sie/es würde gelten, wir würden gelten, ihr würdet gelten, sie/Sie würden gelten
- Futur II: ich würde gegolten haben, du würdest gegolten haben, er/sie/es würde gegolten haben, wir würden gegolten haben, ihr würdet gegolten haben, sie/Sie würden gegolten haben

### Imperativ

- Imperativ: du gilt!, ihr geltet!, Sie gelten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: gelten
- zu-Infinitiv: zu gelten
- Infinitiv Perfekt: gegolten haben
- Partizip I: geltend
- Partizip II: gegolten
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Антоним: ungültig, sein

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/gelten