НемецкийРусский
Er hat mich gelegentlich besucht.Он меня иногда навещал.
Das Wetter morgen wird sonnig sein mit gelegentlichem Regen.Завтра солнечно, временами дожди.
Ещё примеры: 8
Wir sehen sie gelegentlich.Мы её время от времени видим.
Er besuchte mich gelegentlich.Он меня иногда навещал.
Er schreibt gelegentlich, aber nicht häufig.Время от времени он пишет письма, но не так уж часто.
Ich spiele gelegentlich Golf.Я время от времени играю в гольф.
Abgesehen von dem gelegentlichen Genuss von Kokain hatte er keine Laster.Помимо случайного употребления кокаина, у него не было пороков.
Gelegentlich werden wir auf dieses Thema zurückkommen.При случае мы вернёмся к этой теме.
Er mag gelegentlich zum Strand gehen.Он любит иногда пройтись по пляжу.
Mein Fahrrad benutze ich gelegentlich, wenn mir danach zumute ist.Я пользуюсь велосипедом время от времени, когда есть настроение.