# gelangen

gelangen — немецкое слово (глагол), означает «попадать». Формы: gelangt, gelangte, ist gelangt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): gelangt
- Претерит: gelangte
- Перфект: ist gelangt

## На других языках

- English: reach
- Українська: досягати

## Значения

1. (in, an, auf A, zu, bis zu D) попадать (куда-л.); прибывать (куда-л.); добраться, дойти (до чего-л.), достигать (чего-л.)
   - Das Werk ist niemals zum Druck gelangt.
2. (zu D) достигать, добиваться (чего-л.)
3. добираться; достигать
   - Nach mehreren Stunden Aufstieg gelangten wir zur Schutzhütte.

## Выражения

- gelangen auf + Akk. — попадать (куда-л.)
- gelangen zu + Dat. — достигать, добиваться (чего-л.)

## Примеры

- Es gelang mir viel schneller als Tom. — У меня это получилось намного быстрее, чем у Тома.
- Wie bist du zu diesem Schluss gelangt? — Как ты пришёл к такому выводу?
- Gelange ich auf diesem Weg zum Bahnhof? — Я по этой дороге до вокзала доеду?
- Dorthin gelangt man nur über den Seeweg. — Туда можно добраться только морем.
- Niemandem gelang es, den Fluss zu überqueren. — Никому не удалось переправиться через реку.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gelange, du gelangst, er/sie/es gelangt, wir gelangen, ihr gelangt, sie/Sie gelangen
- Präteritum: ich gelangte, du gelangtest, er/sie/es gelangte, wir gelangten, ihr gelangtet, sie/Sie gelangten
- Perfekt: ich bin gelangt, du bist gelangt, er/sie/es ist gelangt, wir sind gelangt, ihr seid gelangt, sie/Sie sind gelangt
- Plusquamperfekt: ich war gelangt, du warst gelangt, er/sie/es war gelangt, wir waren gelangt, ihr wart gelangt, sie/Sie waren gelangt
- Futur I: ich werde gelangen, du wirst gelangen, er/sie/es wird gelangen, wir werden gelangen, ihr werdet gelangen, sie/Sie werden gelangen
- Futur II: ich werde gelangt sein, du wirst gelangt sein, er/sie/es wird gelangt sein, wir werden gelangt sein, ihr werdet gelangt sein, sie/Sie werden gelangt sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gelange, du gelangest, er/sie/es gelange, wir gelangen, ihr gelanget, sie/Sie gelangen
- Perfekt: ich sei gelangt, du seiest gelangt / seist gelangt, er/sie/es sei gelangt, wir seien gelangt, ihr seiet gelangt, sie/Sie seien gelangt
- Futur I: ich werde gelangen, du werdest gelangen, er/sie/es werde gelangen, wir werden gelangen, ihr werdet gelangen, sie/Sie werden gelangen
- Futur II: ich werde gelangt sein, du werdest gelangt sein, er/sie/es werde gelangt sein, wir werden gelangt sein, ihr werdet gelangt sein, sie/Sie werden gelangt sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gelangte, du gelangtest, er/sie/es gelangte, wir gelangten, ihr gelangtet, sie/Sie gelangten
- Plusquamperfekt: ich wäre gelangt, du wärest gelangt / wärst gelangt, er/sie/es wäre gelangt, wir wären gelangt, ihr wäret gelangt / wärt gelangt, sie/Sie wären gelangt
- Futur I: ich würde gelangen, du würdest gelangen, er/sie/es würde gelangen, wir würden gelangen, ihr würdet gelangen, sie/Sie würden gelangen
- Futur II: ich würde gelangt sein, du würdest gelangt sein, er/sie/es würde gelangt sein, wir würden gelangt sein, ihr würdet gelangt sein, sie/Sie würden gelangt sein

### Imperativ

- Imperativ: du gelang! / gelange!, ihr gelangt!, Sie gelangen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: gelangen
- zu-Infinitiv: zu gelangen
- Infinitiv Perfekt: gelangt sein
- Partizip I: gelangend
- Partizip II: gelangt
- Hilfsverb: sein

## Связанные слова

- Синоним: erreichen
- Антоним: verfehlen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/gelangen