# gegenüber

gegenüber — немецкое слово (предлог), означает «напротив».

## На других языках

- English: opposite
- Українська: навпроти

## Значения

1. (указывает на местонахождение) напротив, против. — Дом стоит напротив магазина.
   - Das Haus steht dem Laden gegenüber.
2. по отношению к кому-либо, в отношении кого-либо, перед кем-либо, в противовес. — Это наш долг перед Родиной.
   - Das ist unsere Pflicht der Heimat gegenüber.
3. по сравнению с чем-либо. — По сравнению со своим братом Вольфганг ещё маленький.
   - Seinem Bruder gegenüber ist Wolfgang noch klein.
4. в отношении; перед; в противовес
   - Ihrer Frau gegenüber ist das ungerecht.

## Примеры

- Gegenüber dem Park ist ein schöner Fluß. — Напротив парка красивая река.
- Im Hause gegenüber gingen die Lichter aus. — В доме напротив погас свет.
- In dem Haus gegenüber wohnt Tom. — В доме напротив живёт Том.
- In den Wohnung gegenüber lebt eine vierköpfige Familie. — В квартире напротив живет семья из четырех человек.
- Er ist uns gegenüber arrogant. — Он ведёт себя надменно по отношению к нам.

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/gegen%C3%BCber