# gebären

gebären — немецкое слово (глагол), означает «рождать». Формы: gebiert, gebar, hat geboren.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): gebiert
- Претерит: gebar
- Перфект: hat geboren

## На других языках

- English: give birth
- Українська: народити

## Значения

1. рождать, родить, производить на свет; порождать
   - „Und Flut auf Flut sich ohn Ende drängt, und will sich nimmer erschöpfen und leeren, als wollte das Meer noch ein Meer gebären.“ Wikisource-Quellentext „Schiller, Der Taucher“
2. рожать; рождать
   - „Weiter zählen dazu die unmittelbaren (direkten) Nachkommen dieser Personen (sogenannte Secondos, Angehörige der zweiten Generation), die in der Schweiz geboren wurden.“

## Примеры

- Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären. — В следующем месяце она родит ребёнка.
- Sie gebar ein gesundes Baby. — Она родила здорового ребёнка.
- Tom fing an, sich merkwürdig zu gebaren. — Том стал странно себя вести.
- Sie gebar ihm vier Kinder. — Она родила ему четверых детей.
- Mary gebar eine Tochter. — Мэри родила дочку.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich gebäre, du gebierst / gebärst, er/sie/es gebiert / gebärt, wir gebären, ihr gebärt, sie/Sie gebären
- Präteritum: ich gebar, du gebarst, er/sie/es gebar, wir gebaren, ihr gebart, sie/Sie gebaren
- Perfekt: ich habe geboren, du hast geboren, er/sie/es hat geboren, wir haben geboren, ihr habt geboren, sie/Sie haben geboren
- Plusquamperfekt: ich hatte geboren, du hattest geboren, er/sie/es hatte geboren, wir hatten geboren, ihr hattet geboren, sie/Sie hatten geboren
- Futur I: ich werde gebären, du wirst gebären, er/sie/es wird gebären, wir werden gebären, ihr werdet gebären, sie/Sie werden gebären
- Futur II: ich werde geboren haben, du wirst geboren haben, er/sie/es wird geboren haben, wir werden geboren haben, ihr werdet geboren haben, sie/Sie werden geboren haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gebäre, du gebärest, er/sie/es gebäre, wir gebären, ihr gebäret, sie/Sie gebären
- Perfekt: ich habe geboren, du habest geboren, er/sie/es habe geboren, wir haben geboren, ihr habet geboren, sie/Sie haben geboren
- Futur I: ich werde gebären, du werdest gebären, er/sie/es werde gebären, wir werden gebären, ihr werdet gebären, sie/Sie werden gebären
- Futur II: ich werde geboren haben, du werdest geboren haben, er/sie/es werde geboren haben, wir werden geboren haben, ihr werdet geboren haben, sie/Sie werden geboren haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich gebäre, du gebärest / gebärst, er/sie/es gebäre, wir gebären, ihr gebäret / gebärt, sie/Sie gebären
- Plusquamperfekt: ich hätte geboren, du hättest geboren, er/sie/es hätte geboren, wir hätten geboren, ihr hättet geboren, sie/Sie hätten geboren
- Futur I: ich würde gebären, du würdest gebären, er/sie/es würde gebären, wir würden gebären, ihr würdet gebären, sie/Sie würden gebären
- Futur II: ich würde geboren haben, du würdest geboren haben, er/sie/es würde geboren haben, wir würden geboren haben, ihr würdet geboren haben, sie/Sie würden geboren haben

### Imperativ

- Imperativ: du gebier! / gebäre! / gebär!, ihr gebärt!, Sie gebären Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: gebären
- zu-Infinitiv: zu gebären
- Infinitiv Perfekt: geboren haben
- Partizip I: gebärend
- Partizip II: geboren
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: zur Welt bringen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/geb%C3%A4ren