# freundlich

freundlich — немецкое слово (прилагательное), означает «приветливый». Формы: freundlicher, am freundlichsten.

## Формы

- Сравнительная степень: freundlicher
- Превосходная степень: am freundlichsten

## На других языках

- English: friendly
- Українська: привітний, дружелюбний, любʼязний

## Прилагательное

1. приветливый, любезный, радушный, ласковый (gegen A, zu D с кем-л.)
   - Die Verkäuferin in dem kleinen Laden war immer besonders freundlich zu den älteren Kunden und half ihnen oft beim Tragen der Einkäufe. — Продавщица в том маленьком магазине всегда была особенно приветлива с пожилыми покупателями и часто помогала им нести покупки.
2. приятный, приветливый
3. благоприятный
4. дружеский; дружелюбный; располагающий
   - Der Verkäufer ist freundlich.
5. хороший
   - „Unvorstellbar dass an einem so freundlichen Tag an einem so freundlichen Ort ein Unheil geschehen konnte. Doch es geschah - und nichts würde danach mehr so sein wie zuvor.“

## Наречие

1. дружелюбно
   - An diesen Örtern aber hatte der Oberste der Insel, mit Namen Publius, ein Vorwerk; der nahm uns auf und herbergte uns drei Tage freundlich. — Около того места были поместья начальника острова, именем Публия; он принял нас и три дня дружелюбно угощал.

## Выражения

- freundlich gegen + Akk. — приветливый, любезный, радушный, ласковый
- freundlich zu + Dat. — приветливый с кем-л.

## Примеры

- Er war so freundlich, mir zu helfen. — Он был так любезен, что помог мне.
- Emily ist sehr freundlich zu mir. — Эмили очень дружелюбна со мной.
- Tom ist zu allen freundlich. — Том со всеми дружелюбен.
- Der Präsident war so freundlich, meinen Brief zu beantworten. — Президент был так любезен, что ответил на моё письмо.
- Er ist sehr freundlich. — Он очень любезен.

## Связанные слова

- Синоним: heiter, sonnig
- Антоним: abschätzig, despektierlich, feindlich, grob, respektlos, rücksichtslos, unfreundlich, unhöflich

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/freundlich