# fragen

fragen — немецкое слово (глагол), означает «спрашивать». Формы: fragt, fragte/frug, hat gefragt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): fragt
- Претерит: fragte/frug
- Перфект: hat gefragt

## На других языках

- English: ask
- Українська: питати, запитати

## Значения

1. (nach D, wegen G) спрашивать, справляться, осведомляться, задавать вопрос(ы) (о ком-л., о чём-л.)
   - Und niemand konnte ihm ein Wort antworten, und wagte auch niemand von dem Tage an hinfort, ihn zu fragen. — И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашивать Его.
2. юр. допрашивать
3. предъявлять спрос (на что-л.)
4. спросить
   - Ich frage nach dem Weg.
5. задаваться вопросом
   - Ich habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst.

## Выражения

- fragen + Akk. — спрашивать кого-л. (винительный!)
- fragen nach + Dat. — спрашивать о ком-л./чём-л.
- fragen wegen + Gen. — спрашивать, справляться, осведомляться, задавать вопрос(ы) (о ком-л., о чём-л.)

## Примеры

- Tom fragt so gut wie nie etwas. — Том почти никогда ни о чём не спрашивает.
- Ich frage mich, ob ich das muß. — Интересно, нужно ли мне это делать.
- Er fragte mich, wie spät es sei. — Он спросил меня, который час.
- Darf ich fragen, wie alt du bist? — Можно узнать, сколько тебе лет?
- Ich fragte Tom, ob er Maria kenne. — Я спросил Тома, знает ли он Мэри.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich frage, du fragst / frägst, er/sie/es fragt / frägt, wir fragen, ihr fragt, sie/Sie fragen
- Präteritum: ich fragte / frug, du fragtest / frugst, er/sie/es fragte / frug, wir fragten / frugen, ihr fragtet / frugt, sie/Sie fragten / frugen
- Perfekt: ich habe gefragt, du hast gefragt, er/sie/es hat gefragt, wir haben gefragt, ihr habt gefragt, sie/Sie haben gefragt
- Plusquamperfekt: ich hatte gefragt, du hattest gefragt, er/sie/es hatte gefragt, wir hatten gefragt, ihr hattet gefragt, sie/Sie hatten gefragt
- Futur I: ich werde fragen, du wirst fragen, er/sie/es wird fragen, wir werden fragen, ihr werdet fragen, sie/Sie werden fragen
- Futur II: ich werde gefragt haben, du wirst gefragt haben, er/sie/es wird gefragt haben, wir werden gefragt haben, ihr werdet gefragt haben, sie/Sie werden gefragt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich frage, du fragest, er/sie/es frage, wir fragen, ihr fraget, sie/Sie fragen
- Perfekt: ich habe gefragt, du habest gefragt, er/sie/es habe gefragt, wir haben gefragt, ihr habet gefragt, sie/Sie haben gefragt
- Futur I: ich werde fragen, du werdest fragen, er/sie/es werde fragen, wir werden fragen, ihr werdet fragen, sie/Sie werden fragen
- Futur II: ich werde gefragt haben, du werdest gefragt haben, er/sie/es werde gefragt haben, wir werden gefragt haben, ihr werdet gefragt haben, sie/Sie werden gefragt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fragte / früge, du fragtest / frügest / frügst, er/sie/es fragte / früge, wir fragten / frügen, ihr fragtet / früget / frügt, sie/Sie fragten / frügen
- Plusquamperfekt: ich hätte gefragt, du hättest gefragt, er/sie/es hätte gefragt, wir hätten gefragt, ihr hättet gefragt, sie/Sie hätten gefragt
- Futur I: ich würde fragen, du würdest fragen, er/sie/es würde fragen, wir würden fragen, ihr würdet fragen, sie/Sie würden fragen
- Futur II: ich würde gefragt haben, du würdest gefragt haben, er/sie/es würde gefragt haben, wir würden gefragt haben, ihr würdet gefragt haben, sie/Sie würden gefragt haben

### Imperativ

- Imperativ: du frag! / frage!, ihr fragt!, Sie fragen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: fragen
- zu-Infinitiv: zu fragen
- Infinitiv Perfekt: gefragt haben
- Partizip I: fragend
- Partizip II: gefragt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Антоним: antworten

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/fragen