WordWide
Немецкий

Значения

  1. (nach D, wegen G) спрашивать, справляться, осведомляться, задавать вопрос(ы) (о ком-л., о чём-л.)

    Und niemand konnte ihm ein Wort antworten, und wagte auch niemand von dem Tage an hinfort, ihn zu fragen.И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашивать Его.

  2. юр. допрашивать

  3. предъявлять спрос (на что-л.)

  4. спросить

    Ich frage nach dem Weg.

  5. задаваться вопросом

    Ich habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst.

Выражения

  • fragen + Akk.спрашивать кого-л. (винительный!)

    Frag doch den Lehrer!Спроси учителя!

  • fragen nach + Dat.спрашивать о ком-л./чём-л.

    Er hat nach dir gefragt.Он спрашивал о тебе.

  • fragen wegen + Gen.спрашивать, справляться, осведомляться, задавать вопрос(ы) (о ком-л., о чём-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom fragt so gut wie nie etwas.Том почти никогда ни о чём не спрашивает.
Ich frage mich, ob ich das muß.Интересно, нужно ли мне это делать.
Ещё примеры: 8
Er fragte mich, wie spät es sei.Он спросил меня, который час.
Darf ich fragen, wie alt du bist?Можно узнать, сколько тебе лет?
Ich fragte Tom, ob er Maria kenne.Я спросил Тома, знает ли он Мэри.
Wollen Sie, dass ich das Tom frage?Хотите, я Тома спрошу?
Ich fragte Maria, ob sie Tom kenne.Я спросил Мэри, знает ли она Тома.
Tom fragte mich, ob ich hungrig sei.Том спросил меня, голодный ли я.
Sie fragte, ob ich ein Taxi brauche.Она спросила, нужно ли мне такси.
Frag sie, wie man zum Bahnhof kommt.Спроси у неё, как дойти до станции.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich frage · du fragst / frägst · er/sie/es fragt / frägt

wir fragen · ihr fragt · sie/Sie fragen

Präteritum

ich fragte / frug · du fragtest / frugst · er/sie/es fragte / frug

wir fragten / frugen · ihr fragtet / frugt · sie/Sie fragten / frugen

Perfekt

ich habe gefragt · du hast gefragt · er/sie/es hat gefragt

wir haben gefragt · ihr habt gefragt · sie/Sie haben gefragt

Plusquamperfekt

ich hatte gefragt · du hattest gefragt · er/sie/es hatte gefragt

wir hatten gefragt · ihr hattet gefragt · sie/Sie hatten gefragt

Futur I

ich werde fragen · du wirst fragen · er/sie/es wird fragen

wir werden fragen · ihr werdet fragen · sie/Sie werden fragen

Futur II

ich werde gefragt haben · du wirst gefragt haben · er/sie/es wird gefragt haben

wir werden gefragt haben · ihr werdet gefragt haben · sie/Sie werden gefragt haben

Изменённая основа

Связанные слова

Антоним