# erzählen

erzählen — немецкое слово (глагол), означает «рассказывать». Формы: erzählt, erzählte, hat erzählt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): erzählt
- Претерит: erzählte
- Перфект: hat erzählt

## На других языках

- English: tell
- Українська: розповідати, розповісти, оповідати

## Значения

1. рассказывать; сообщать; повествовать
   - Warum erzählst du es mir nicht? — Почему ты мне об этом не рассказываешь?
2. разг. рассказывать небылицы; выдумывать
3. рассказать
   - Siegfried Lenz kann sehr gut Geschichten erzählen.

## Выражения

- erzählen von + Dat. — рассказывать о ком-л./чём-л.

## Примеры

- Ist es wahr, was er uns erzählt? — То, что он нам рассказывает, правда?
- Tom hat mir nichts von dir erzählt. — Том ничего мне о тебе не рассказывал.
- Aber warum erzähle ich dir das alles? — Но зачем я тебе всё это рассказываю?
- Er erzählte ihr etwas, und sie lachte. — Он ей что-то говорил, и она смеялась.
- Lass mich alles von Anfang an erzählen. — Давай я расскажу всё с самого начала.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich erzähle, du erzählst, er/sie/es erzählt, wir erzählen, ihr erzählt, sie/Sie erzählen
- Präteritum: ich erzählte, du erzähltest, er/sie/es erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie/Sie erzählten
- Perfekt: ich habe erzählt, du hast erzählt, er/sie/es hat erzählt, wir haben erzählt, ihr habt erzählt, sie/Sie haben erzählt
- Plusquamperfekt: ich hatte erzählt, du hattest erzählt, er/sie/es hatte erzählt, wir hatten erzählt, ihr hattet erzählt, sie/Sie hatten erzählt
- Futur I: ich werde erzählen, du wirst erzählen, er/sie/es wird erzählen, wir werden erzählen, ihr werdet erzählen, sie/Sie werden erzählen
- Futur II: ich werde erzählt haben, du wirst erzählt haben, er/sie/es wird erzählt haben, wir werden erzählt haben, ihr werdet erzählt haben, sie/Sie werden erzählt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich erzähle, du erzählest, er/sie/es erzähle, wir erzählen, ihr erzählet, sie/Sie erzählen
- Perfekt: ich habe erzählt, du habest erzählt, er/sie/es habe erzählt, wir haben erzählt, ihr habet erzählt, sie/Sie haben erzählt
- Futur I: ich werde erzählen, du werdest erzählen, er/sie/es werde erzählen, wir werden erzählen, ihr werdet erzählen, sie/Sie werden erzählen
- Futur II: ich werde erzählt haben, du werdest erzählt haben, er/sie/es werde erzählt haben, wir werden erzählt haben, ihr werdet erzählt haben, sie/Sie werden erzählt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erzählte, du erzähltest, er/sie/es erzählte, wir erzählten, ihr erzähltet, sie/Sie erzählten
- Plusquamperfekt: ich hätte erzählt, du hättest erzählt, er/sie/es hätte erzählt, wir hätten erzählt, ihr hättet erzählt, sie/Sie hätten erzählt
- Futur I: ich würde erzählen, du würdest erzählen, er/sie/es würde erzählen, wir würden erzählen, ihr würdet erzählen, sie/Sie würden erzählen
- Futur II: ich würde erzählt haben, du würdest erzählt haben, er/sie/es würde erzählt haben, wir würden erzählt haben, ihr würdet erzählt haben, sie/Sie würden erzählt haben

### Imperativ

- Imperativ: du erzähl! / erzähle!, ihr erzählt!, Sie erzählen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erzählen
- zu-Infinitiv: zu erzählen
- Infinitiv Perfekt: erzählt haben
- Partizip I: erzählend
- Partizip II: erzählt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: berichten, wiedergeben
- Антоним: verschweigen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/erz%C3%A4hlen