Значения

  1. создавать, (со)творить

    Nach dem Schöpfungsmythos der Genesis hat Gott die Welt in sieben Tagen erschaffen.Согласно мифу о творении «Бытия», Бог сотворил мир за семь дней.

  2. создавать; сотворить

    Er erschuf sein gesamtes literarisches Werk in 3 Jahren.

Ещё значения: 1

Прилагательное

  1. созданный

    „Ernst Bienzle […] ist eine von dem deutschen Schriftsteller Felix Huby erschaffene Romanfigur.“

Примеры

НемецкийРусский
Gott erschuf die Welt in sechs Tagen.Бог создал Землю за шесть дней.
Gott hat die Welt erschaffen.Бог создал мир.
Ещё примеры: 8
Gott wurde von den Menschen erschaffen.Бога создали люди.
Die Menschen wurden von Gott erschaffen.Людей создал Бог.
Warum hat Gott die Welt gerade so erschaffen?Почему Бог сотворил мир именно таким?
Bücher erzeugen keine Weisheit, aber Weisheit erschafft Bücher.Не ум от книг, а книги от ума создались.
Heute erschaffen wir das Morgen.Сегодня мы создаём завтра.
Wer hat das Universum erschaffen?Кто создал вселенную?
Dr. Zamenhof erschuf Esperanto.Доктор Заменгоф создал эсперанто.
Die Menschen hat Gott erschaffen.Людей создал Бог.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich erschaffe · du erschaffst · er/sie/es erschafft

wir erschaffen · ihr erschafft · sie/Sie erschaffen

Präteritum

ich erschuf · du erschufst · er/sie/es erschuf

wir erschufen · ihr erschuft · sie/Sie erschufen

Perfekt

ich habe erschaffen · du hast erschaffen · er/sie/es hat erschaffen

wir haben erschaffen · ihr habt erschaffen · sie/Sie haben erschaffen

Plusquamperfekt

ich hatte erschaffen · du hattest erschaffen · er/sie/es hatte erschaffen

wir hatten erschaffen · ihr hattet erschaffen · sie/Sie hatten erschaffen

Futur I

ich werde erschaffen · du wirst erschaffen · er/sie/es wird erschaffen

wir werden erschaffen · ihr werdet erschaffen · sie/Sie werden erschaffen

Futur II

ich werde erschaffen haben · du wirst erschaffen haben · er/sie/es wird erschaffen haben

wir werden erschaffen haben · ihr werdet erschaffen haben · sie/Sie werden erschaffen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Антоним