# erregen

erregen — немецкое слово (глагол), означает «волновать». Формы: erregt, erregte, hat erregt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): erregt
- Претерит: erregte
- Перфект: hat erregt

## На других языках

- English: thrill
- Українська: збуджувати

## Значения

1. волновать, взволновать, возбуждать
   - Ich errege mich jedes Mal, wenn ich diesen Film sehe.
2. вызывать (восхищение, отвращение); возбуждать, порождать (сомнение и т. п.)
3. sich ~ волноваться

## Примеры

- Es war offensichtlich, daß er versuchte, ihre Aufmerksamkeit zu erregen. — Было очевидно, что он пытается привлечь её внимание.
- Versuchen Sie nicht, mein Mitleid zu erregen! — Не пытайтесь меня разжалобить.
- Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend. — Его болезнь не вызывает опасений.
- Seine laute Stimme erregte meine Aufmerksamkeit. — Его громкий голос привлёк моё внимание.
- Mit seinem neuen Haarschnitt wird Tom Aufsehen erregen. — Новая стрижка Тома произведёт фурор.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich errege, du erregst, er/sie/es erregt, wir erregen, ihr erregt, sie/Sie erregen
- Präteritum: ich erregte, du erregtest, er/sie/es erregte, wir erregten, ihr erregtet, sie/Sie erregten
- Perfekt: ich habe erregt, du hast erregt, er/sie/es hat erregt, wir haben erregt, ihr habt erregt, sie/Sie haben erregt
- Plusquamperfekt: ich hatte erregt, du hattest erregt, er/sie/es hatte erregt, wir hatten erregt, ihr hattet erregt, sie/Sie hatten erregt
- Futur I: ich werde erregen, du wirst erregen, er/sie/es wird erregen, wir werden erregen, ihr werdet erregen, sie/Sie werden erregen
- Futur II: ich werde erregt haben, du wirst erregt haben, er/sie/es wird erregt haben, wir werden erregt haben, ihr werdet erregt haben, sie/Sie werden erregt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich errege, du erregest, er/sie/es errege, wir erregen, ihr erreget, sie/Sie erregen
- Perfekt: ich habe erregt, du habest erregt, er/sie/es habe erregt, wir haben erregt, ihr habet erregt, sie/Sie haben erregt
- Futur I: ich werde erregen, du werdest erregen, er/sie/es werde erregen, wir werden erregen, ihr werdet erregen, sie/Sie werden erregen
- Futur II: ich werde erregt haben, du werdest erregt haben, er/sie/es werde erregt haben, wir werden erregt haben, ihr werdet erregt haben, sie/Sie werden erregt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich erregte, du erregtest, er/sie/es erregte, wir erregten, ihr erregtet, sie/Sie erregten
- Plusquamperfekt: ich hätte erregt, du hättest erregt, er/sie/es hätte erregt, wir hätten erregt, ihr hättet erregt, sie/Sie hätten erregt
- Futur I: ich würde erregen, du würdest erregen, er/sie/es würde erregen, wir würden erregen, ihr würdet erregen, sie/Sie würden erregen
- Futur II: ich würde erregt haben, du würdest erregt haben, er/sie/es würde erregt haben, wir würden erregt haben, ihr würdet erregt haben, sie/Sie würden erregt haben

### Imperativ

- Imperativ: du erreg! / errege!, ihr erregt!, Sie erregen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: erregen
- zu-Infinitiv: zu erregen
- Infinitiv Perfekt: erregt haben
- Partizip I: erregend
- Partizip II: erregt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/erregen