WordWide
Немецкий

Значения

  1. объяснять, толковать, истолковывать

  2. заявлять, объявлять; провозглашать

    Die Vereinigten Staaten erklärten am 4. Juli 1776 die Unabhängigkeit von Großbritannien.

  3. (für A) признавать, считать (чем-л., каким-л.)

  4. (zu D) назначать (кем-л.)

  5. sich ~ объясняться, высказываться

  6. объяснять ; [2] заявлять; объявлять

    Kannst du mir das nochmal erklären?

Выражения

  • erklären für + Akk.признавать, считать (чем-л., каким-л.)

  • erklären zu + Dat.назначать (кем-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Tom erklärte mir, wie man das macht.Том объяснил мне, как это делать.
Lass mich alles von Anfang an erklären.Позволь мне объяснить всё с самого начала.
Ещё примеры: 8
Ich kann nicht erklären, was passiert ist.Я не могу объяснить, что произошло.
Tom erklärte sich zum König von Australien.Том объявил себя королём Австралии.
Dieses Phänomen ist sehr leicht zu erklären.Этот феномен очень легко объяснить.
Diese Erscheinung ist sehr einfach zu erklären.Это явление очень легко объяснить.
Dieses Phänomen lässt sich ganz leicht erklären.Это явление очень легко объяснить.
Er sagte, Amerika habe 1776 seine Unabhängigkeit erklärt.Он сказал, что Америка провозгласила независимость в 1776 году.
Wie soll ich ihr das erklären?Как мне ей это объяснить?
Soll ich dir den Witz erklären?Объяснить тебе шутку?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich erkläre · du erklärst · er/sie/es erklärt

wir erklären · ihr erklärt · sie/Sie erklären

Präteritum

ich erklärte · du erklärtest · er/sie/es erklärte

wir erklärten · ihr erklärtet · sie/Sie erklärten

Perfekt

ich habe erklärt · du hast erklärt · er/sie/es hat erklärt

wir haben erklärt · ihr habt erklärt · sie/Sie haben erklärt

Plusquamperfekt

ich hatte erklärt · du hattest erklärt · er/sie/es hatte erklärt

wir hatten erklärt · ihr hattet erklärt · sie/Sie hatten erklärt

Futur I

ich werde erklären · du wirst erklären · er/sie/es wird erklären

wir werden erklären · ihr werdet erklären · sie/Sie werden erklären

Futur II

ich werde erklärt haben · du wirst erklärt haben · er/sie/es wird erklärt haben

wir werden erklärt haben · ihr werdet erklärt haben · sie/Sie werden erklärt haben

Связанные слова

Антоним