WordWide
Немецкий

Значения

  1. увидеть

    „Er sah sich nach allen Seiten um und erblickte zwei weibliche Gestalten auf einem Hügel.“

  2. усмотреть; разглядеть

    „Ich erblicke in ihm den Retter Frankreichs; er soll es wissen, dass er im Direktorium nur Bewunderer und Freunde hat.“

Примеры

НемецкийРусский
Sie erblickte mich und begann zu lachen.Она заметила меня и засмеялась.
Ich erblickt den Berg Fuji durch das Zugfenster.В окно поезда я увидел Фудзияму.
Ещё примеры: 8
Über dem Dach erblickte ich den Mond.Я увидел луну над крышей.
Eine Katze erblickte den Vogel.Птицу увидел кот.
Ich erblickte einen schönen Vogel.Я увидела красивую птицу.
Tom sah in den Spiegel und erblickte einen Greis.Том посмотрел в зеркало и увидел старика.
Maria war das liebreizendste Geschöpf, das Tom je erblickt hatte.Мэри была прелестнейшим созданием, которое Том когда-либо видел.
O lebenspendende Sonne, nichts Größeres kannst du erblicken als die Stadt Rom.О животворное Солнце, ты не видишь ничего большего, чем город Рим.
Tom öffnete die Tür, hoffend, Maria zu erblicken.Том открыл дверь в надежде увидеть Мэри.
Den Vogel erblickte ein Kater.Птицу увидел кот.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich erblicke · du erblickst · er/sie/es erblickt

wir erblicken · ihr erblickt · sie/Sie erblicken

Präteritum

ich erblickte · du erblicktest · er/sie/es erblickte

wir erblickten · ihr erblicktet · sie/Sie erblickten

Perfekt

ich habe erblickt · du hast erblickt · er/sie/es hat erblickt

wir haben erblickt · ihr habt erblickt · sie/Sie haben erblickt

Plusquamperfekt

ich hatte erblickt · du hattest erblickt · er/sie/es hatte erblickt

wir hatten erblickt · ihr hattet erblickt · sie/Sie hatten erblickt

Futur I

ich werde erblicken · du wirst erblicken · er/sie/es wird erblicken

wir werden erblicken · ihr werdet erblicken · sie/Sie werden erblicken

Futur II

ich werde erblickt haben · du wirst erblickt haben · er/sie/es wird erblickt haben

wir werden erblickt haben · ihr werdet erblickt haben · sie/Sie werden erblickt haben