WordWide
Немецкий

Значения

  1. разбирать, обсуждать, дискутировать, рассматривать (вопрос), заниматься (вопросом, проблемой)

  2. объяснять, разъяснять, истолковывать

Примеры

НемецкийРусский
Wir erörtern dieses Problem schon seit langem.Мы обсуждаем эту проблему уже давно.
In den letzten Monaten erörterten die Medien nur ein Thema: die Wirtschaftskrise.В течение последних месяцев средства массовой информации обсуждали только одну тему: экономический кризис.
Ещё примеры: 8
Das möchte ich nicht erörtern.Я это обсуждать не хочу.
Das ist ein Thema, das ich nicht erörtern möchte.Это тема, которую я не хочу обсуждать.
Im Parlament wird die Lage im Osten des Landes erörtert.В парламенте обсуждают ситуацию на востоке страны.
Die Medien erörtern die Pressefreiheit, doch nie die Qualität ihrer Inhalte.СМИ обсуждают свободу прессы, но никогда – качество её содержания.
Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.Оба главы государств обсудили по телефону ситуацию на востоке Украины.
Der Minister sprach mit Kommandeuren und erörterte mit ihnen aktuelle Fragen.Министр пообщался с командирами и обсудил с ними текущие вопросы.
Wir haben diese Frage bei einer Zusammenkunft mit Vertretern der Zentralbank erörtert.Мы обсуждали этот вопрос на совещании с представителями Центрального банка.
Leider hatten wir in letzter Zeit wenig Gelegenheit, einige interessante Themen zu erörtern.К сожалению, в последнее время у нас было мало возможностей для обсуждения некоторых интересных тем.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich erörter / erörtere / erörtre · du erörterst · er/sie/es erörtert

wir erörtern · ihr erörtert · sie/Sie erörtern

Präteritum

ich erörterte · du erörtertest · er/sie/es erörterte

wir erörterten · ihr erörtertet · sie/Sie erörterten

Perfekt

ich habe erörtert · du hast erörtert · er/sie/es hat erörtert

wir haben erörtert · ihr habt erörtert · sie/Sie haben erörtert

Plusquamperfekt

ich hatte erörtert · du hattest erörtert · er/sie/es hatte erörtert

wir hatten erörtert · ihr hattet erörtert · sie/Sie hatten erörtert

Futur I

ich werde erörtern · du wirst erörtern · er/sie/es wird erörtern

wir werden erörtern · ihr werdet erörtern · sie/Sie werden erörtern

Futur II

ich werde erörtert haben · du wirst erörtert haben · er/sie/es wird erörtert haben

wir werden erörtert haben · ihr werdet erörtert haben · sie/Sie werden erörtert haben

Связанные слова

Синоним