WordWide
Немецкий

Значения

  1. решать, разрешать (вопрос, проблему и т. п.)

    Sie können zwischen Fleisch- und Fischmenü entscheiden.

  2. sich ~ решаться (о деле, судьбе)

  3. sich ~ (für A) решаться (на что-л.)

Выражения

  • sich entscheiden für + Akk.выбрать что-л., решиться на что-л.

    Wir haben uns für das rote Auto entschieden.Мы выбрали красную машину.

Примеры

НемецкийРусский
Das hast nicht du zu entscheiden.Это не тебе решать.
Er entschied sich, Arzt zu werden.Он решил быть врачом.
Ещё примеры: 8
Ich entschied, dass es eine gute Idee sei.Я решил, что это хорошая идея.
Tom entschied sich, Feuerwehrmann zu werden.Том решил быть пожарным.
Ich entschied mich trotz des schlechten Wetters, auszugehen.Несмотря на плохую погоду, я решил выйти на улицу.
Wir müssen uns heute entscheiden.Мы должны решить сегодня.
Allein kann ich nichts entscheiden.Один я ничего не могу решить.
Lass mich selbst entscheiden!Давай я буду сам решать.
Sie soll entscheiden.Пусть она решает.
Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich gehen soll oder nicht.Не могу решить, идти или нет.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich entscheide · du entscheidest · er/sie/es entscheidet

wir entscheiden · ihr entscheidet · sie/Sie entscheiden

Präteritum

ich entschied · du entschiedest / entschiedst · er/sie/es entschied

wir entschieden · ihr entschiedet · sie/Sie entschieden

Perfekt

ich habe entschieden · du hast entschieden · er/sie/es hat entschieden

wir haben entschieden · ihr habt entschieden · sie/Sie haben entschieden

Plusquamperfekt

ich hatte entschieden · du hattest entschieden · er/sie/es hatte entschieden

wir hatten entschieden · ihr hattet entschieden · sie/Sie hatten entschieden

Futur I

ich werde entscheiden · du wirst entscheiden · er/sie/es wird entscheiden

wir werden entscheiden · ihr werdet entscheiden · sie/Sie werden entscheiden

Futur II

ich werde entschieden haben · du wirst entschieden haben · er/sie/es wird entschieden haben

wir werden entschieden haben · ihr werdet entschieden haben · sie/Sie werden entschieden haben

Изменённая основа