# endlich

endlich — немецкое слово (наречие), означает «наконец».

## На других языках

- English: finite
- Українська: скінченний, кінцевий

## Наречие

1. наконец, в конце концов, экспр. наконец-то
   - ... endlich gestand er mir auch mit Schüchternheit, was sie ihm für kleine Vertraulichkeiten erlaubt, und welche Nähe sie ihm vergönnet. Johann Wolfgang Goethe. Die Leiden des jungen Werther (1774) — ... наконец он мне поведал, все еще смущаясь, что она разрешала ему кое-какие вольности и допускала между ними некоторую близость.
2. ограниченный, конечный, окончательный, заключительный, решающий
   - .

## Прилагательное

1. ограниченный
   - Das Universum ist sehr groß, aber endlich.

## Примеры

- Bist du mit deiner Arbeit endlich fertig? — Ты наконец доделал свою работу?
- Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört. — Том наконец-то бросил курить.
- Er hat endlich sein wahres Gesicht gezeigt. — Он наконец показал своё истинное лицо.
- Die Regenzeit scheint endlich vorbei zu sein. — Похоже, сезон дождей наконец прошёл.
- Sie hat endlich ihre verlorenen Schlüssel gefunden. — Она наконец нашла пропавшие ключи.

## Связанные слова

- Синоним: letztendlich, schließlich, begrenzt
- Антоним: zuerst, ewig, grenzenlos, unendlich

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/endlich