# einschließlich

einschließlich — немецкое слово (наречие), означает «включительно».

## На других языках

- English: including

## Наречие

1. включительно, включая, в том числе и
   - «Hören Sie gut zu, Herr Kostert», sagte ich,» ich schlage Ihnen folgendes vor: Sie nehmen ein Taxi, fahren zum Bahnhof, kaufen mir eine Fahrkarte erster Klasse nach Bonn —, kaufen mir eine Flasche Schnaps, kommen ins Hotel, bezahlen meine Rechnung einschliesslich Trinkgeld und deponieren hier in einem Umschlag soviel Geld, wie ich für ein Taxi zum Bahnhof brauche; außerdem verpflichten Sie sich bei Ihrem christlichen Gewissen, mein Gepäck kostenlos nach Bonn zu befördern. — - Слушайте хорошенько, господин Костерт,―сказал я,―я предлагаю вам следующее: вы садитесь в такси, едете на вокзал, берете мне билет до Бонна в мягком вагоне… покупаете бутылку водки, приезжаете сюда в гостиницу, оплачиваете мой счет, включая чаевые, и оставляете в конверте ровно столько денег, сколько потребуется мне на такси до вокзала; кроме того, вы обязуетесь перед своей христианской совестью отослать мой багаж в Бонн за ваш счет.

## Предлог

1. включительно
   - mit Genitiv: Ihm gehört das Grundstück einschließlich des Hauses.

## Примеры

- Alle Verallgemeinerungen sind falsch, einschließlich dieser hier. — Все обобщения ложны, включая и это.
- Ich mag Obst, einschließlich Birnen. — Я люблю фрукты, в том числе груши.

## Связанные слова

- Синоним: inbegriffen, inklusive, mitsamt, samt
- Антоним: ausschließlich, außer, ohne

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/einschlie%C3%9Flich