WordWide
Немецкий

Значения

  1. (bei D) подавать (заявление и т. п. куда-л.); вносить (предложение)

    Ich habe alle Unterlagen zur Prüfung eingereicht.

  2. (um A) подавать заявление, ходатайствовать (о чём-л.)

Выражения

  • einreichen bei + Dat.подавать (заявление и т. п. куда-л.)

  • einreichen um + Akk.подавать заявление, ходатайствовать (о чём-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Du musst die Berichte am Montag einreichen.Ты должен сдать отчёты в понедельник.
Ich muss bis nächste Woche Mittwoch meinen Bericht einreichen.Мне надо сдать отчёт к следующей среде.
Ещё примеры: 5
Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
Wann hat Tom seine Kündigung eingereicht?Когда Том подал заявление об увольнении?
Alle Aufsätze müssen rechtzeitig eingereicht werden.Все сочинения должны быть сданы вовремя.
Tom hat bereits Beschwerde eingereicht.Том уже подал жалобу.
Der Bericht soll bis zum Ende dieser Woche eingereicht werden.Доклад должен быть сдан до конца недели.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich reiche ein · du reichst ein · er/sie/es reicht ein

wir reichen ein · ihr reicht ein · sie/Sie reichen ein

Präteritum

ich reichte ein · du reichtest ein · er/sie/es reichte ein

wir reichten ein · ihr reichtet ein · sie/Sie reichten ein

Perfekt

ich habe eingereicht · du hast eingereicht · er/sie/es hat eingereicht

wir haben eingereicht · ihr habt eingereicht · sie/Sie haben eingereicht

Plusquamperfekt

ich hatte eingereicht · du hattest eingereicht · er/sie/es hatte eingereicht

wir hatten eingereicht · ihr hattet eingereicht · sie/Sie hatten eingereicht

Futur I

ich werde einreichen · du wirst einreichen · er/sie/es wird einreichen

wir werden einreichen · ihr werdet einreichen · sie/Sie werden einreichen

Futur II

ich werde eingereicht haben · du wirst eingereicht haben · er/sie/es wird eingereicht haben

wir werden eingereicht haben · ihr werdet eingereicht haben · sie/Sie werden eingereicht haben