# ein Fass ohne Boden sein

ein Fass ohne Boden sein — немецкое слово (выражение), означает «потреблять усилия».

## Значения

1. потреблять усилия/инвестиции без результата, быть работой Данаид
2. Бросать деньги на ветер
   - „Erst war man in Unterschleißheim mächtig stolz darauf, als erste Kommune der Region München im Jahr 2003 ein Geothermieprojekt zur Fernwärmeversorgung in Betrieb zu nehmen. Dann kam die Sorge, dass es finanziell ein Fass ohne Boden werden könnte. Immer wieder musste die Stadt Geld in das Projekt stecken, am Anfang stürzte die Pumpe ab, dann waren Investitionen in den Ausbau nötig.“

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/ein%20Fass%20ohne%20Boden%20sein