# eignen

eignen — немецкое слово (глагол), означает «годиться». Формы: eignet, eignete, hat geeignet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): eignet
- Претерит: eignete
- Перфект: hat geeignet

## На других языках

- English: suit

## Значения

1. sich ~ (zu D, für A) годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л.); обладать всеми данными
2. высок. (j-m) посвящать (кому-л.)
3. (zu D) делать пригодным (для чего-л.), приспосабливать (к чему-л.)
4. высок. (s) принадлежать
5. быть присущим ( свойственным )

## Выражения

- sich eignen zu + Dat. — годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л.)
- sich eignen für + Akk. — годиться, подходить, быть пригодным (для чего-л.)
- eignen zu + Dat. — делать пригодным (для чего-л.), приспосабливать (к чему-л.)

## Примеры

- Tom eignet sich nicht für diese Arbeit. — Том для этой работы не подходит.
- Dieses Zimmer eignet sich nicht zum Schlafen. — Эта комната не подходит для сна.
- Dieses Buch eignet sich für Anfänger. — Эта книга подходит для начинающих.
- Welche Tiere eignen sich am besten als Haustiere für Kinder? — Какие домашние животные лучше всего подходят для детей?
- Würde sich das eignen? — Это сгодится?

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich eigne, du eignest, er/sie/es eignet, wir eignen, ihr eignet, sie/Sie eignen
- Präteritum: ich eignete, du eignetest, er/sie/es eignete, wir eigneten, ihr eignetet, sie/Sie eigneten
- Perfekt: ich habe geeignet, du hast geeignet, er/sie/es hat geeignet, wir haben geeignet, ihr habt geeignet, sie/Sie haben geeignet
- Plusquamperfekt: ich hatte geeignet, du hattest geeignet, er/sie/es hatte geeignet, wir hatten geeignet, ihr hattet geeignet, sie/Sie hatten geeignet
- Futur I: ich werde eignen, du wirst eignen, er/sie/es wird eignen, wir werden eignen, ihr werdet eignen, sie/Sie werden eignen
- Futur II: ich werde geeignet haben, du wirst geeignet haben, er/sie/es wird geeignet haben, wir werden geeignet haben, ihr werdet geeignet haben, sie/Sie werden geeignet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich eigne, du eignest, er/sie/es eigne, wir eignen, ihr eignet, sie/Sie eignen
- Perfekt: ich habe geeignet, du habest geeignet, er/sie/es habe geeignet, wir haben geeignet, ihr habet geeignet, sie/Sie haben geeignet
- Futur I: ich werde eignen, du werdest eignen, er/sie/es werde eignen, wir werden eignen, ihr werdet eignen, sie/Sie werden eignen
- Futur II: ich werde geeignet haben, du werdest geeignet haben, er/sie/es werde geeignet haben, wir werden geeignet haben, ihr werdet geeignet haben, sie/Sie werden geeignet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich eignete, du eignetest, er/sie/es eignete, wir eigneten, ihr eignetet, sie/Sie eigneten
- Plusquamperfekt: ich hätte geeignet, du hättest geeignet, er/sie/es hätte geeignet, wir hätten geeignet, ihr hättet geeignet, sie/Sie hätten geeignet
- Futur I: ich würde eignen, du würdest eignen, er/sie/es würde eignen, wir würden eignen, ihr würdet eignen, sie/Sie würden eignen
- Futur II: ich würde geeignet haben, du würdest geeignet haben, er/sie/es würde geeignet haben, wir würden geeignet haben, ihr würdet geeignet haben, sie/Sie würden geeignet haben

### Imperativ

- Imperativ: du eigne!, ihr eignet!, Sie eignen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: eignen
- zu-Infinitiv: zu eignen
- Infinitiv Perfekt: geeignet haben
- Partizip I: eignend
- Partizip II: geeignet
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: geeignet, taugen, anhängen, innewohnen, zugehören, eigen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/eignen