Значения

  1. (nach D) усердствовать, проявлять рвение; усердно добиваться (чего-л.)

  2. (für A; gegen A, уст. wider A) решительно (горячо, энергично) выступать (за кого-л., за что-л.; против кого-л., против чего-л.)

  3. (mit j-m in D) соперничать, соревноваться (с кем-л. в чём-л.)

  4. горячиться, волноваться

Выражения

  • eifern nach + Dat.усердствовать, проявлять рвение

  • eifern für + Akk.решительно

  • eifern gegen + Akk.решительно

Примеры

НемецкийРусский
Eifer bei der Arbeit führt zum Erfolg.Усердие в работе приводит к успеху.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich eifer / eifere / eifre · du eiferst · er/sie/es eifert

wir eifern · ihr eifert · sie/Sie eifern

Präteritum

ich eiferte · du eifertest · er/sie/es eiferte

wir eiferten · ihr eifertet · sie/Sie eiferten

Perfekt

ich habe geeifert · du hast geeifert · er/sie/es hat geeifert

wir haben geeifert · ihr habt geeifert · sie/Sie haben geeifert

Plusquamperfekt

ich hatte geeifert · du hattest geeifert · er/sie/es hatte geeifert

wir hatten geeifert · ihr hattet geeifert · sie/Sie hatten geeifert

Futur I

ich werde eifern · du wirst eifern · er/sie/es wird eifern

wir werden eifern · ihr werdet eifern · sie/Sie werden eifern

Futur II

ich werde geeifert haben · du wirst geeifert haben · er/sie/es wird geeifert haben

wir werden geeifert haben · ihr werdet geeifert haben · sie/Sie werden geeifert haben