Значения

  1. обдумывать, взвешивать

  2. обдумывать; продумать

    Wir müssen unseren Plan noch einmal gründlich durchdenken.

Примеры

НемецкийРусский
Tom muss einige Zeit allein sein und alles gründlich durchdenken.Тому нужно побыть одному и всё обдумать.
Ja, ich habe alles vielmals durchdacht.Да, я много раз всё обдумал.
Ещё примеры: 4
Das muss man gut durchdenken.Это надо хорошенько обдумать.
Das war eher Glück als das Ergebnis einer durchdachten Strategie.Это была скорее удача, чем результат продуманной стратегии.
Er handelt durchdacht.Он действует продуманно.
In gründlich durchdachten Sätzen umreißt dieses Parteiprogramm eine präzise politische Perspektive.В основательно продуманных предложениях эта партийная программа очерчивает точную политическую перспективу.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich denke durch / durchdenke · du denkst durch / durchdenkst · er/sie/es denkt durch / durchdenkt

wir denken durch / durchdenken · ihr denkt durch / durchdenkt · sie/Sie denken durch / durchdenken

Präteritum

ich dachte durch / durchdachte · du dachtest durch / durchdachtest · er/sie/es dachte durch / durchdachte

wir dachten durch / durchdachten · ihr dachtet durch / durchdachtet · sie/Sie dachten durch / durchdachten

Perfekt

ich habe durchgedacht / habe durchdacht · du hast durchgedacht / hast durchdacht · er/sie/es hat durchgedacht / hat durchdacht

wir haben durchgedacht / haben durchdacht · ihr habt durchgedacht / habt durchdacht · sie/Sie haben durchgedacht / haben durchdacht

Plusquamperfekt

ich hatte durchgedacht / hatte durchdacht · du hattest durchgedacht / hattest durchdacht · er/sie/es hatte durchgedacht / hatte durchdacht

wir hatten durchgedacht / hatten durchdacht · ihr hattet durchgedacht / hattet durchdacht · sie/Sie hatten durchgedacht / hatten durchdacht

Futur I

ich werde durchdenken · du wirst durchdenken · er/sie/es wird durchdenken

wir werden durchdenken · ihr werdet durchdenken · sie/Sie werden durchdenken

Futur II

ich werde durchgedacht haben / werde durchdacht haben · du wirst durchgedacht haben / wirst durchdacht haben · er/sie/es wird durchgedacht haben / wird durchdacht haben

wir werden durchgedacht haben / werden durchdacht haben · ihr werdet durchgedacht haben / werdet durchdacht haben · sie/Sie werden durchgedacht haben / werden durchdacht haben

Изменённая основа

Связанные слова