# durchbrechen

durchbrechen — немецкое слово (глагол), означает «проламывать». Формы: bricht durch, durchbrach, hat durchbrochen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): bricht durch
- Претерит: durchbrach
- Перфект: hat durchbrochen

## На других языках

- English: break something in two
- Українська: розламати навпіл, зламати навпіл, розламати надвоє

## Глагол

1. перех. проламывать, пробивать (напр., отверстие)
   - Er fuhr mit dem LKW auf die Polizeiwagen zu und durchbrach die Barriere.
2. перех. пробивать, проламывать (напр., стену); прорвать (плотину; фронт)

## Глагол

1. перех. переламывать, разламывать (пополам, на две части)
   - Einen einzelnen Stock durchzubrechen ist einfach, aber mehrere gleichzeitig ist schwer.

## Глагол

1. неперех. пробиваться, прорываться; вырваться (из окружения)
2. пробиваться; появляться
   - Erst sah man nur Wolken, doch dann brach ein Lichtstrahl durch.

## Глагол

1. неперех. прорезываться (о зубах)
2. неперех. проваливаться (напр., о мосте)

## Глагол

1. перех. мед. прорывать; прободать
2. перех. нарушать (напр., запрет)

## Примеры

- Wir versuchten, die feindlichen Verteidigungsstellungen zu durchbrechen. — Мы пытались прорвать линию обороны врага.
- Die nächtliche Stille wurde von irgendeinem Geräusch durchbrochen. — Ночную тишину нарушил какой-то шум.
- Die Demonstranten durchbrachen die Barrikaden vor dem Palast des Präsidenten. — Демонстранты прорвали баррикады перед президентским дворцом.
- Die Demonstranten haben Barrikaden vor dem Palast des Präsidenten durchbrochen. — Демонстранты прорвали баррикады перед президентским дворцом.
- Ein Schrei durchbrach die Stille. — Тишину разорвал крик.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich breche durch / durchbreche, du brichst durch / durchbrichst, er/sie/es bricht durch / durchbricht, wir brechen durch / durchbrechen, ihr brecht durch / durchbrecht, sie/Sie brechen durch / durchbrechen
- Präteritum: ich brach durch / durchbrach, du brachst durch / durchbrachst, er/sie/es brach durch / durchbrach, wir brachen durch / durchbrachen, ihr bracht durch / durchbracht, sie/Sie brachen durch / durchbrachen
- Perfekt: ich habe durchgebrochen / bin durchgebrochen / habe durchbrochen, du hast durchgebrochen / bist durchgebrochen / hast durchbrochen, er/sie/es hat durchgebrochen / ist durchgebrochen / hat durchbrochen, wir haben durchgebrochen / sind durchgebrochen / haben durchbrochen, ihr habt durchgebrochen / seid durchgebrochen / habt durchbrochen, sie/Sie haben durchgebrochen / sind durchgebrochen / haben durchbrochen
- Plusquamperfekt: ich hatte durchgebrochen / war durchgebrochen / hatte durchbrochen, du hattest durchgebrochen / warst durchgebrochen / hattest durchbrochen, er/sie/es hatte durchgebrochen / war durchgebrochen / hatte durchbrochen, wir hatten durchgebrochen / waren durchgebrochen / hatten durchbrochen, ihr hattet durchgebrochen / wart durchgebrochen / hattet durchbrochen, sie/Sie hatten durchgebrochen / waren durchgebrochen / hatten durchbrochen
- Futur I: ich werde durchbrechen, du wirst durchbrechen, er/sie/es wird durchbrechen, wir werden durchbrechen, ihr werdet durchbrechen, sie/Sie werden durchbrechen
- Futur II: ich werde durchgebrochen haben / werde durchgebrochen sein / werde durchbrochen haben, du wirst durchgebrochen haben / wirst durchgebrochen sein / wirst durchbrochen haben, er/sie/es wird durchgebrochen haben / wird durchgebrochen sein / wird durchbrochen haben, wir werden durchgebrochen haben / werden durchgebrochen sein / werden durchbrochen haben, ihr werdet durchgebrochen haben / werdet durchgebrochen sein / werdet durchbrochen haben, sie/Sie werden durchgebrochen haben / werden durchgebrochen sein / werden durchbrochen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich breche durch / durchbreche, du brechest durch / durchbrechest, er/sie/es breche durch / durchbreche, wir brechen durch / durchbrechen, ihr brechet durch / durchbrechet, sie/Sie brechen durch / durchbrechen
- Perfekt: ich habe durchgebrochen / sei durchgebrochen / habe durchbrochen, du habest durchgebrochen / seist durchgebrochen / seiest durchgebrochen / habest durchbrochen, er/sie/es habe durchgebrochen / sei durchgebrochen / habe durchbrochen, wir haben durchgebrochen / seien durchgebrochen / haben durchbrochen, ihr habet durchgebrochen / seiet durchgebrochen / habet durchbrochen, sie/Sie haben durchgebrochen / seien durchgebrochen / haben durchbrochen
- Futur I: ich werde durchbrechen, du werdest durchbrechen, er/sie/es werde durchbrechen, wir werden durchbrechen, ihr werdet durchbrechen, sie/Sie werden durchbrechen
- Futur II: ich werde durchgebrochen haben / werde durchgebrochen sein / werde durchbrochen haben, du werdest durchgebrochen haben / werdest durchgebrochen sein / werdest durchbrochen haben, er/sie/es werde durchgebrochen haben / werde durchgebrochen sein / werde durchbrochen haben, wir werden durchgebrochen haben / werden durchgebrochen sein / werden durchbrochen haben, ihr werdet durchgebrochen haben / werdet durchgebrochen sein / werdet durchbrochen haben, sie/Sie werden durchgebrochen haben / werden durchgebrochen sein / werden durchbrochen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bräche durch / durchbräche, du brächest durch / brächst durch / durchbrächest / durchbrächst, er/sie/es bräche durch / durchbräche, wir brächen durch / durchbrächen, ihr brächet durch / brächt durch / durchbrächet / durchbrächt, sie/Sie brächen durch / durchbrächen
- Plusquamperfekt: ich hätte durchgebrochen / wäre durchgebrochen / hätte durchbrochen, du hättest durchgebrochen / wärst durchgebrochen / wärest durchgebrochen / hättest durchbrochen, er/sie/es hätte durchgebrochen / wäre durchgebrochen / hätte durchbrochen, wir hätten durchgebrochen / wären durchgebrochen / hätten durchbrochen, ihr hättet durchgebrochen / wärt durchgebrochen / wäret durchgebrochen / hättet durchbrochen, sie/Sie hätten durchgebrochen / wären durchgebrochen / hätten durchbrochen
- Futur I: ich würde durchbrechen, du würdest durchbrechen, er/sie/es würde durchbrechen, wir würden durchbrechen, ihr würdet durchbrechen, sie/Sie würden durchbrechen
- Futur II: ich würde durchgebrochen haben / würde durchgebrochen sein / würde durchbrochen haben, du würdest durchgebrochen haben / würdest durchgebrochen sein / würdest durchbrochen haben, er/sie/es würde durchgebrochen haben / würde durchgebrochen sein / würde durchbrochen haben, wir würden durchgebrochen haben / würden durchgebrochen sein / würden durchbrochen haben, ihr würdet durchgebrochen haben / würdet durchgebrochen sein / würdet durchbrochen haben, sie/Sie würden durchgebrochen haben / würden durchgebrochen sein / würden durchbrochen haben

### Imperativ

- Imperativ: du brich durch! / durchbrich!, ihr brecht durch! / durchbrecht!, Sie brechen Sie durch! / durchbrechen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: durchbrechen
- zu-Infinitiv: durchzubrechen
- Infinitiv Perfekt: durchgebrochen haben
- Partizip I: durchbrechend
- Partizip II: durchbrochen
- Hilfsverb: haben / durchbrechen / durchgebrochen haben / durchzubrechen / durchgebrochen zu haben / durchbrechend / durchgebrochen / durchzubrechender / durchzubrechende … / brich durch! / habe durchgebrochen! / brecht durch! / habt durchgebrochen! / brechen Sie durch! / haben Sie durchgebrochen! / breche durch / brichst durch / brechest durch / bricht durch / brechen durch / brecht durch / brechet durch / brach durch / bräche durch / brachst durch / brächest durch / brächst durch / brachen durch / brächen durch / bracht durch / brächet durch / brächt durch / habe durchgebrochen / hast durchgebrochen / habest durchgebrochen / hat durchgebrochen / haben durchgebrochen / habt durchgebrochen / habet durchgebrochen / hatte durchgebrochen / hätte durchgebrochen / hattest durchgebrochen / hättest durchgebrochen / hatten durchgebrochen / hätten durchgebrochen / hattet durchgebrochen / hättet durchgebrochen / werde durchbrechen / würde durchbrechen / wirst durchbrechen / werdest durchbrechen / würdest durchbrechen / wird durchbrechen / werden durchbrechen / würden durchbrechen / werdet durchbrechen / würdet durchbrechen / werde durchgebrochen haben / würde durchgebrochen haben / wirst durchgebrochen haben / werdest durchgebrochen haben / würdest durchgebrochen haben / wird durchgebrochen haben / werden durchgebrochen haben / würden durchgebrochen haben / werdet durchgebrochen haben / würdet durchgebrochen haben / durchgebrochen sein / durchgebrochen zu sein / sei durchgebrochen! / seid durchgebrochen! / seien Sie durchgebrochen! / bin durchgebrochen / sei durchgebrochen / bist durchgebrochen / seist durchgebrochen / seiest durchgebrochen / ist durchgebrochen / sind durchgebrochen / seien durchgebrochen / seid durchgebrochen / seiet durchgebrochen / war durchgebrochen / wäre durchgebrochen / warst durchgebrochen / wärst durchgebrochen / wärest durchgebrochen / waren durchgebrochen / wären durchgebrochen / wart durchgebrochen / wärt durchgebrochen / wäret durchgebrochen / werde durchgebrochen sein / würde durchgebrochen sein / wirst durchgebrochen sein / werdest durchgebrochen sein / würdest durchgebrochen sein / wird durchgebrochen sein / werden durchgebrochen sein / würden durchgebrochen sein / werdet durchgebrochen sein / würdet durchgebrochen sein

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/durchbrechen
