НемецкийРусский
Heute Abend regnet es. Nimm daher einen Schirm mit!Вечером будет дождь, поэтому возьми с собой зонтик.
In diesem Absatz steht nichts Wichtiges; der kann daher entfernt werden.В этом абзаце нет ничего важного, поэтому его можно убрать.
Ещё примеры: 8
Die Heizkörper waren kaum warm; daher war es in der Wohnung kalt.Батареи были едва тёплые, поэтому в квартире было холодно.
Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und bin daher sehr hungrig.Я не ел с самого завтрака, так что очень голодный.
Es gibt Sätze, deren Übersetzung in gewisse Sprachen sinnlos ist – und daher zu unterlassen.Иные предложения на некоторые языки переводить бессмысленно, и потому этого стоит избегать.
Tom ist sehr aggressiv; daher meiden ihn viele.Том очень агрессивен, поэтому многие люди избегают его.
Es regnet draußen. Vergiss daher nicht deinen Schirm!На улице дождь, поэтому не забудь зонтик.
Der Rock passte nicht, daher musste ich ihn ändern.Юбка плохо сидела, поэтому мне пришлось её переделать.
Gestern war Sonntag; daher schlief ich den ganzen Tag.Вчера было воскресенье, так что я весь день спал.
Tom hatte Hunger und bat daher Maria, etwas herzurichten.Том был голоден, поэтому попросил Мэри что-нибудь приготовить.