# dadurch

dadurch — немецкое слово (наречие), означает «тем самым».

## На других языках

- English: through it, through that

## Значения

1. тем самым
2. сквозь; через
   - Das ist der Hintereingang, geh dadurch!
3. благодаря этому; из-за этого
   - Die Rede war sehr langatmig, dadurch waren einige Hörer eingeschlafen.

## Примеры

- Dadurch wurde das Problem nur noch komplizierter. — Из-за этого проблема стала только серьезнее.
- Bin ich dadurch absonderlich? — Из-за этого я странный?
- Ich habe viel dadurch gelernt, dass ich Tom zugesehen habe. — Я многое узнал, наблюдая за Томом.
- Brüll, so laut du willst, Tom. Dadurch wirst du noch kein Löwe. — Можешь сколько угодно рычать, Том – львом ты от этого не станешь.
- Ich will nicht durch meine Arbeit Unsterblichkeit erlangen, sondern dadurch, nicht zu sterben. — Я не хочу, чтобы моя работа сделала меня бессмертным, а хочу из-за неё не умереть.

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/dadurch