# dabei

dabei — немецкое слово (наречие), означает «при этом».

## На других языках

- English: with one, on one
- Українська: поруч, при цьому

## Значения

1. при этом (при том, при нём, при ней, при них)
   - Dabei kann ich nicht arbeiten.
2. к тому же, вместе с тем
3. возле (чего-либо); при (чём-либо)
4. в (чём-либо), с (чем-либо) (перевод зависит от управления русского глагола)

## Примеры

- Leider habe ich heute kein Geld dabei. — К сожалению, у меня сегодня нет с собой денег.
- Tom wollte von niemandem dabei gesehen werden. — Том не хотел, чтобы кто-то видел, как он это делает.
- Ich kann Ihnen dabei nicht helfen. — Я не могу вам с этим помочь.
- Hast du gerade ein Mobiltelefon dabei? — У тебя мобильник с собой сейчас?
- Wir werden sehen, was dabei herauskommt. — Посмотрим, что из этого выйдет.

## Связанные слова

- Синоним: zugleich, daran
- Антоним: wobei

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/dabei