# dürfen

dürfen — немецкое слово (глагол), означает «мочь». Формы: darf, durfte, hat gedurft/dürfen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): darf
- Претерит: durfte
- Перфект: hat gedurft/dürfen

## На других языках

- English: be allowed, to be permitted, may
- Українська: мати дозвіл, мати право, могти

## Значения

1. мочь (с чьего-либо разрешения), сметь, иметь разрешение, иметь позволение
   - Ich habe gehen dürfen. — Мне разрешили идти
2. сметь, иметь право, мочь, быть вправе (указывает на наличие внутреннего, морального права на совершение чего-либо)
3. выражает предположение
4. устар. стоит, достаточно (только)
5. возможным , быть вероятным
   - Zu diesem Zeitpunkt dürfte er endlich angekommen sein.

## Примеры

- Darf ich ein Foto von dir machen? — Можно тебя сфотографировать?
- Darf ich fragen, wie alt du bist? — Можно узнать, сколько тебе лет?
- Das dürfte so um die 30 kg wiegen. — Это должно весить килограмм тридцать.
- Warum darfst du das, ich aber nicht? — Почему тебе можно, а мне нет?
- Man darf den Mut nicht sinken lassen. — Нельзя падать духом.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich darf, du darfst, er/sie/es darf, wir dürfen, ihr dürft, sie/Sie dürfen
- Präteritum: ich durfte, du durftest, er/sie/es durfte, wir durften, ihr durftet, sie/Sie durften
- Perfekt: ich habe gedurft / habe dürfen, du hast gedurft / hast dürfen, er/sie/es hat gedurft / hat dürfen, wir haben gedurft / haben dürfen, ihr habt gedurft / habt dürfen, sie/Sie haben gedurft / haben dürfen
- Plusquamperfekt: ich hatte gedurft / hatte dürfen, du hattest gedurft / hattest dürfen, er/sie/es hatte gedurft / hatte dürfen, wir hatten gedurft / hatten dürfen, ihr hattet gedurft / hattet dürfen, sie/Sie hatten gedurft / hatten dürfen
- Futur I: ich werde dürfen, du wirst dürfen, er/sie/es wird dürfen, wir werden dürfen, ihr werdet dürfen, sie/Sie werden dürfen
- Futur II: ich werde gedurft haben / werde dürfen haben, du wirst gedurft haben / wirst dürfen haben, er/sie/es wird gedurft haben / wird dürfen haben, wir werden gedurft haben / werden dürfen haben, ihr werdet gedurft haben / werdet dürfen haben, sie/Sie werden gedurft haben / werden dürfen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich dürfe, du dürfest, er/sie/es dürfe, wir dürfen, ihr dürfet, sie/Sie dürfen
- Perfekt: ich habe gedurft / habe dürfen, du habest gedurft / habest dürfen, er/sie/es habe gedurft / habe dürfen, wir haben gedurft / haben dürfen, ihr habet gedurft / habet dürfen, sie/Sie haben gedurft / haben dürfen
- Futur I: ich werde dürfen, du werdest dürfen, er/sie/es werde dürfen, wir werden dürfen, ihr werdet dürfen, sie/Sie werden dürfen
- Futur II: ich werde gedurft haben / werde dürfen haben, du werdest gedurft haben / werdest dürfen haben, er/sie/es werde gedurft haben / werde dürfen haben, wir werden gedurft haben / werden dürfen haben, ihr werdet gedurft haben / werdet dürfen haben, sie/Sie werden gedurft haben / werden dürfen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich dürfte, du dürftest, er/sie/es dürfte, wir dürften, ihr dürftet, sie/Sie dürften
- Plusquamperfekt: ich hätte gedurft / hätte dürfen, du hättest gedurft / hättest dürfen, er/sie/es hätte gedurft / hätte dürfen, wir hätten gedurft / hätten dürfen, ihr hättet gedurft / hättet dürfen, sie/Sie hätten gedurft / hätten dürfen
- Futur I: ich würde dürfen, du würdest dürfen, er/sie/es würde dürfen, wir würden dürfen, ihr würdet dürfen, sie/Sie würden dürfen
- Futur II: ich würde gedurft haben / würde dürfen haben, du würdest gedurft haben / würdest dürfen haben, er/sie/es würde gedurft haben / würde dürfen haben, wir würden gedurft haben / würden dürfen haben, ihr würdet gedurft haben / würdet dürfen haben, sie/Sie würden gedurft haben / würden dürfen haben

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: dürfen
- zu-Infinitiv: zu dürfen
- Infinitiv Perfekt: gedurft haben
- Partizip I: dürfend
- Partizip II: gedurft
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: können

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/d%C3%BCrfen