# buttern

buttern — немецкое слово (прилагательное), означает «масляный».

## На других языках

- English: spread or add butter

## Прилагательное

1. масляный, из масла
2. (слишком) мягкий, расплывающийся; сочный

## Глагол

1. намазывать маслом (хлеб); смазывать маслом (сковороду и т. п.), маслить
2. бить масло; сбиваться в масло
3. уминать, утрамбовывать
4. _in A_ разг. вкладывать, вбухивать, угрохать (деньги в предприятие)
   - Er hat sein ganzes Vermögen in das Unternehmen gebuttert, aber es hat sich nicht ausgezahlt. — Он вложил в компанию всё своё состояние, но это не принесло результатов.
5. разг. идти гладко (как по маслу) (о каком-л. деле)
6. разг. гноиться (о ране)
7. спорт., разг. сильным ударом отправить мяч
   - Unser Libero butterte den Ball aufs Tor. — Наш либеро мощным ударом отправил мяч в ворота.
8. диал., разг. съесть принесённый бутерброд

## Примеры

- Butter und Käse werden aus Milch gemacht. — Масло и сыр делают из молока.
- Butter macht man aus Milch. — Масло делают из молока.
- Butter wird aus Rahm gemacht. — Масло делают из сливок.
- Butter ist ein Milchprodukt. — Сливочное масло - молочный продукт.
- Butter ist weich. — Масло мягкое.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich butter / buttere / buttre, du butterst, er/sie/es buttert, wir buttern, ihr buttert, sie/Sie buttern
- Präteritum: ich butterte, du buttertest, er/sie/es butterte, wir butterten, ihr buttertet, sie/Sie butterten
- Perfekt: ich habe gebuttert, du hast gebuttert, er/sie/es hat gebuttert, wir haben gebuttert, ihr habt gebuttert, sie/Sie haben gebuttert
- Plusquamperfekt: ich hatte gebuttert, du hattest gebuttert, er/sie/es hatte gebuttert, wir hatten gebuttert, ihr hattet gebuttert, sie/Sie hatten gebuttert
- Futur I: ich werde buttern, du wirst buttern, er/sie/es wird buttern, wir werden buttern, ihr werdet buttern, sie/Sie werden buttern
- Futur II: ich werde gebuttert haben, du wirst gebuttert haben, er/sie/es wird gebuttert haben, wir werden gebuttert haben, ihr werdet gebuttert haben, sie/Sie werden gebuttert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich buttere / buttre, du butterst, er/sie/es buttere / buttre, wir buttern, ihr buttert, sie/Sie buttern
- Perfekt: ich habe gebuttert, du habest gebuttert, er/sie/es habe gebuttert, wir haben gebuttert, ihr habet gebuttert, sie/Sie haben gebuttert
- Futur I: ich werde buttern, du werdest buttern, er/sie/es werde buttern, wir werden buttern, ihr werdet buttern, sie/Sie werden buttern
- Futur II: ich werde gebuttert haben, du werdest gebuttert haben, er/sie/es werde gebuttert haben, wir werden gebuttert haben, ihr werdet gebuttert haben, sie/Sie werden gebuttert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich butterte, du buttertest, er/sie/es butterte, wir butterten, ihr buttertet, sie/Sie butterten
- Plusquamperfekt: ich hätte gebuttert, du hättest gebuttert, er/sie/es hätte gebuttert, wir hätten gebuttert, ihr hättet gebuttert, sie/Sie hätten gebuttert
- Futur I: ich würde buttern, du würdest buttern, er/sie/es würde buttern, wir würden buttern, ihr würdet buttern, sie/Sie würden buttern
- Futur II: ich würde gebuttert haben, du würdest gebuttert haben, er/sie/es würde gebuttert haben, wir würden gebuttert haben, ihr würdet gebuttert haben, sie/Sie würden gebuttert haben

### Imperativ

- Imperativ: du butter! / buttere! / buttre!, ihr buttert!, Sie buttern Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: buttern
- zu-Infinitiv: zu buttern
- Infinitiv Perfekt: gebuttert haben
- Partizip I: butternd
- Partizip II: gebuttert
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: schmieren, fett, machen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/buttern