# borgen

borgen — немецкое слово (глагол), означает «брать взаймы». Формы: borgt, borgte, hat geborgt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): borgt
- Претерит: borgte
- Перфект: hat geborgt

## На других языках

- English: borrow

## Значения

1. (bei j-m, von j-m) брать взаймы, брать на время, занимать (что-л. у кого-л.)
   - Ich borge dir mein Rad.
2. (j-m) давать в долг, одалживать (что-л. кому-л.)
3. рег. (швейц.) хранить, беречь

## Примеры

- Können Sie mir etwas Geld borgen? — Не мог бы ты мне одолжить немного денег?
- Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen. — Советую тебе не занимать деньги у друзей.
- Kannst du mir eine Taschenlampe borgen? — Можешь одолжить мне фонарь?
- Ein Freund, von dem man nichts borgen kann, gleicht einem Messer, das nicht schneidet. — Друг, у которого нельзя занять денег, подобен ножу, который не режет.
- Tom fragte mich, ob ich eine schwarze Krawatte hätte, die er borgen könne. — Том спросил, нет ли у меня чёрного галстука, который он мог бы позаимствовать.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich borge, du borgst, er/sie/es borgt, wir borgen, ihr borgt, sie/Sie borgen
- Präteritum: ich borgte, du borgtest, er/sie/es borgte, wir borgten, ihr borgtet, sie/Sie borgten
- Perfekt: ich habe geborgt, du hast geborgt, er/sie/es hat geborgt, wir haben geborgt, ihr habt geborgt, sie/Sie haben geborgt
- Plusquamperfekt: ich hatte geborgt, du hattest geborgt, er/sie/es hatte geborgt, wir hatten geborgt, ihr hattet geborgt, sie/Sie hatten geborgt
- Futur I: ich werde borgen, du wirst borgen, er/sie/es wird borgen, wir werden borgen, ihr werdet borgen, sie/Sie werden borgen
- Futur II: ich werde geborgt haben, du wirst geborgt haben, er/sie/es wird geborgt haben, wir werden geborgt haben, ihr werdet geborgt haben, sie/Sie werden geborgt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich borge, du borgest, er/sie/es borge, wir borgen, ihr borget, sie/Sie borgen
- Perfekt: ich habe geborgt, du habest geborgt, er/sie/es habe geborgt, wir haben geborgt, ihr habet geborgt, sie/Sie haben geborgt
- Futur I: ich werde borgen, du werdest borgen, er/sie/es werde borgen, wir werden borgen, ihr werdet borgen, sie/Sie werden borgen
- Futur II: ich werde geborgt haben, du werdest geborgt haben, er/sie/es werde geborgt haben, wir werden geborgt haben, ihr werdet geborgt haben, sie/Sie werden geborgt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich borgte, du borgtest, er/sie/es borgte, wir borgten, ihr borgtet, sie/Sie borgten
- Plusquamperfekt: ich hätte geborgt, du hättest geborgt, er/sie/es hätte geborgt, wir hätten geborgt, ihr hättet geborgt, sie/Sie hätten geborgt
- Futur I: ich würde borgen, du würdest borgen, er/sie/es würde borgen, wir würden borgen, ihr würdet borgen, sie/Sie würden borgen
- Futur II: ich würde geborgt haben, du würdest geborgt haben, er/sie/es würde geborgt haben, wir würden geborgt haben, ihr würdet geborgt haben, sie/Sie würden geborgt haben

### Imperativ

- Imperativ: du borg! / borge!, ihr borgt!, Sie borgen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: borgen
- zu-Infinitiv: zu borgen
- Infinitiv Perfekt: geborgt haben
- Partizip I: borgend
- Partizip II: geborgt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: ausborgen, entleihen, leihen, verleihen, pumpen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/borgen