# blenden

blenden — немецкое слово (глагол), означает «слепить». Формы: blendet, blendete, hat geblendet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): blendet
- Претерит: blendete
- Перфект: hat geblendet

## На других языках

- English: dazzle

## Значения

1. слепить, ослеплять (ярким светом)
   - Autofahrer werden oft von der tiefstehenden Sonne geblendet.
2. перен. ослеплять, прельщать, очаровывать; соблазнять, обманывать
3. заслонять, маскировать (свет), затемнять (окно)
4. ослеплять, выкалывать (выжигать) глаза (пытка, казнь)
5. воен. укрывать, прикрывать, маскировать; задымлять
6. красить в тёмный цвет (мех)
7. посветить (куда-л.)

## Примеры

- Ich war geblendet von ihrer Schönheit. — Я был ослеплён её красотой.
- Der Fahrer wurde von den Scheinwerfern eines entgegenkommenden Autos geblendet. — Водитель был ослеплён фарами встречного автомобиля.
- Lasse dich nicht davon blenden, was du alles zu wissen meinst. — Не позволяй ослеплять себя тем, что ты думаешь, что знаешь.
- Den Fahrer hat ein entgegenkommendes Auto geblendet. — Водителя ослепил встречный автомобиль.
- Das Licht blendete ihn; er blieb einen Moment reglos stehen. — Свет ослепил его. На миг он замер.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich blende, du blendest, er/sie/es blendet, wir blenden, ihr blendet, sie/Sie blenden
- Präteritum: ich blendete, du blendetest, er/sie/es blendete, wir blendeten, ihr blendetet, sie/Sie blendeten
- Perfekt: ich habe geblendet, du hast geblendet, er/sie/es hat geblendet, wir haben geblendet, ihr habt geblendet, sie/Sie haben geblendet
- Plusquamperfekt: ich hatte geblendet, du hattest geblendet, er/sie/es hatte geblendet, wir hatten geblendet, ihr hattet geblendet, sie/Sie hatten geblendet
- Futur I: ich werde blenden, du wirst blenden, er/sie/es wird blenden, wir werden blenden, ihr werdet blenden, sie/Sie werden blenden
- Futur II: ich werde geblendet haben, du wirst geblendet haben, er/sie/es wird geblendet haben, wir werden geblendet haben, ihr werdet geblendet haben, sie/Sie werden geblendet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich blende, du blendest, er/sie/es blende, wir blenden, ihr blendet, sie/Sie blenden
- Perfekt: ich habe geblendet, du habest geblendet, er/sie/es habe geblendet, wir haben geblendet, ihr habet geblendet, sie/Sie haben geblendet
- Futur I: ich werde blenden, du werdest blenden, er/sie/es werde blenden, wir werden blenden, ihr werdet blenden, sie/Sie werden blenden
- Futur II: ich werde geblendet haben, du werdest geblendet haben, er/sie/es werde geblendet haben, wir werden geblendet haben, ihr werdet geblendet haben, sie/Sie werden geblendet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich blendete, du blendetest, er/sie/es blendete, wir blendeten, ihr blendetet, sie/Sie blendeten
- Plusquamperfekt: ich hätte geblendet, du hättest geblendet, er/sie/es hätte geblendet, wir hätten geblendet, ihr hättet geblendet, sie/Sie hätten geblendet
- Futur I: ich würde blenden, du würdest blenden, er/sie/es würde blenden, wir würden blenden, ihr würdet blenden, sie/Sie würden blenden
- Futur II: ich würde geblendet haben, du würdest geblendet haben, er/sie/es würde geblendet haben, wir würden geblendet haben, ihr würdet geblendet haben, sie/Sie würden geblendet haben

### Imperativ

- Imperativ: du blende! / blend!, ihr blendet!, Sie blenden Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: blenden
- zu-Infinitiv: zu blenden
- Infinitiv Perfekt: geblendet haben
- Partizip I: blendend
- Partizip II: geblendet
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/blenden