Значения
давать (своё) согласие (на что-л.), разрешать (что-л.)
ассигновать, отпускать, предоставлять (средства)
разрешить
Der Ausschuss diskutierte lange darüber, ob man die teure Neuanschaffung bewilligen sollte, stellte dann aber fest, dass für solche Anträge ein anderes Gremium zuständig ist.
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich bewillige · du bewilligst · er/sie/es bewilligt
wir bewilligen · ihr bewilligt · sie/Sie bewilligen
Präteritum
ich bewilligte · du bewilligtest · er/sie/es bewilligte
wir bewilligten · ihr bewilligtet · sie/Sie bewilligten
Perfekt
ich habe bewilligt · du hast bewilligt · er/sie/es hat bewilligt
wir haben bewilligt · ihr habt bewilligt · sie/Sie haben bewilligt
Plusquamperfekt
ich hatte bewilligt · du hattest bewilligt · er/sie/es hatte bewilligt
wir hatten bewilligt · ihr hattet bewilligt · sie/Sie hatten bewilligt
Futur I
ich werde bewilligen · du wirst bewilligen · er/sie/es wird bewilligen
wir werden bewilligen · ihr werdet bewilligen · sie/Sie werden bewilligen
Futur II
ich werde bewilligt haben · du wirst bewilligt haben · er/sie/es wird bewilligt haben
wir werden bewilligt haben · ihr werdet bewilligt haben · sie/Sie werden bewilligt haben
Косвенная речь.
Präsens
ich bewillige · du bewilligest · er/sie/es bewillige
wir bewilligen · ihr bewilliget · sie/Sie bewilligen
Perfekt
ich habe bewilligt · du habest bewilligt · er/sie/es habe bewilligt
wir haben bewilligt · ihr habet bewilligt · sie/Sie haben bewilligt
Futur I
ich werde bewilligen · du werdest bewilligen · er/sie/es werde bewilligen
wir werden bewilligen · ihr werdet bewilligen · sie/Sie werden bewilligen
Futur II
ich werde bewilligt haben · du werdest bewilligt haben · er/sie/es werde bewilligt haben
wir werden bewilligt haben · ihr werdet bewilligt haben · sie/Sie werden bewilligt haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich bewilligte · du bewilligtest · er/sie/es bewilligte
wir bewilligten · ihr bewilligtet · sie/Sie bewilligten
Plusquamperfekt
ich hätte bewilligt · du hättest bewilligt · er/sie/es hätte bewilligt
wir hätten bewilligt · ihr hättet bewilligt · sie/Sie hätten bewilligt
Futur I
ich würde bewilligen · du würdest bewilligen · er/sie/es würde bewilligen
wir würden bewilligen · ihr würdet bewilligen · sie/Sie würden bewilligen
Futur II
ich würde bewilligt haben · du würdest bewilligt haben · er/sie/es würde bewilligt haben
wir würden bewilligt haben · ihr würdet bewilligt haben · sie/Sie würden bewilligt haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du bewillig! / bewillige! · ihr bewilligt! · bewilligen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
bewilligen
zu-Infinitiv
zu bewilligen
Infinitiv Perfekt
bewilligt haben
Partizip I
bewilligend
Partizip II
bewilligt
Hilfsverb
haben