Значения

  1. доказывать; аргументировать; подкреплять доказательствами ( аргументами ); служить доказательством

    Vor Gericht konnte der Verteidiger die Unschuld des Mandanten beweisen.

  2. проявлять, выказывать (мужество и т. п.); служить проявлением, являться свидетельством

  3. sich ~ оказываться (каким-л.), проявлять ( показывать ) себя

  4. самоутверждаться

    Weil sie sich beweisen müssen, begeben sich Jugendliche gerne in potentiell gefährliche Situationen.

Примеры

НемецкийРусский
Tom wollte Maria beweisen, dass er das konnte.Том хотел доказать Мэри, что он может это сделать.
Das kannst du nicht beweisen.Ты не можешь это доказать.
Ещё примеры: 8
Diese Tatsache beweist ihre Unschuld.Этот факт доказывает её невиновность.
Ich kann es nicht beweisen, aber es ist wahr.Я не могу этого доказать, но это так.
Kannst du beweisen, daß Tom das nicht getan hat?Ты можешь доказать, что Том этого не делал?
Ich wollte mir selbst beweisen, dass ich es kann.Я хотела доказать самой себе, что я могу это сделать.
Tom wollte sich selbst beweisen, dass er es konnte.Том хотел доказать самому себе, что он может это сделать.
Das beweist meine Theorie.Это доказывает мою теорию.
Das beweist nichts.Это ничего не доказывает.
Könnt ihr beweisen, dass es wahr ist, was ihr gesagt habt?Вы можете доказать, что сказанное вами - правда?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich beweise / beweise mich · du beweist / beweist dich · er/sie/es beweist / beweist sich

wir beweisen / beweisen uns · ihr beweist / beweist euch · sie/Sie beweisen / beweisen sich

Präteritum

ich bewies / bewies mich · du bewiesest / bewiest / bewiesest dich / bewiest dich · er/sie/es bewies / bewies sich

wir bewiesen / bewiesen uns · ihr bewiest / bewiest euch · sie/Sie bewiesen / bewiesen sich

Perfekt

ich habe bewiesen / habe mich bewiesen · du hast bewiesen / hast dich bewiesen · er/sie/es hat bewiesen / hat sich bewiesen

wir haben bewiesen / haben uns bewiesen · ihr habt bewiesen / habt euch bewiesen · sie/Sie haben bewiesen / haben sich bewiesen

Plusquamperfekt

ich hatte bewiesen / hatte mich bewiesen · du hattest bewiesen / hattest dich bewiesen · er/sie/es hatte bewiesen / hatte sich bewiesen

wir hatten bewiesen / hatten uns bewiesen · ihr hattet bewiesen / hattet euch bewiesen · sie/Sie hatten bewiesen / hatten sich bewiesen

Futur I

ich werde beweisen / werde mich beweisen · du wirst beweisen / wirst dich beweisen · er/sie/es wird beweisen / wird sich beweisen

wir werden beweisen / werden uns beweisen · ihr werdet beweisen / werdet euch beweisen · sie/Sie werden beweisen / werden sich beweisen

Futur II

ich werde bewiesen haben / werde mich bewiesen haben · du wirst bewiesen haben / wirst dich bewiesen haben · er/sie/es wird bewiesen haben / wird sich bewiesen haben

wir werden bewiesen haben / werden uns bewiesen haben · ihr werdet bewiesen haben / werdet euch bewiesen haben · sie/Sie werden bewiesen haben / werden sich bewiesen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Антоним